dvacátý чешский
двадцатый
Значение dvacátý значение
Что в чешском языке означает dvacátý?
dvacátý
Перевод dvacátý перевод
Как перевести с чешского dvacátý?
Примеры dvacátý примеры
Как в чешском употребляется dvacátý?
Субтитры из фильмов
Den dvacátý, první známky nepřijmutí nové tkáně.
Двадцатый день. Изъязвление и признаки отторжения пересаженной ткани.
Když nadešel můj dvacátý pátý rok, vstoupil jsem do chánových služeb.
В мой двадцать пятый день рождения, я был принят на службу хану.
Dneska už po dvacátý.
Уже, наверное, раз 20-ый сегодня.
Na dvacátý pokus ho dostal.
Верно, но это потому, что он сдавал 20 раз, и в конечном счете ему их дали.
DEN DVACÁTÝ DRUHÝ Moje žena a já jsme svoji už 8 let.
Мы женаты уже восемь лет.
Víc jak dvacátý.
Скорее 20-й.
To už jste asi dvacátý, co se mě ptají.
Ты уже, наверное, двадцатый, кто задаёт мне этот вопрос.
Naše dvacátý rande.
Сегодня наше двадцатое. свидание.
Dvacátý druhý..
Двадцать второй.
Dvacátý den svojí abstinence už Bree přestala přemýšlet o pití, protože se její myšlenky zaměřily jinam.
На 20-й день трезвой жизни Бри перестала думать об алкоголе. Мысли ее теперь были сосредоточены совсем на другом.
Kolikátý to je? Dvacátý?
Который этот?
Moje dvacátý letá patřili tomuhle divadlu.
В этом театре я работал с 20 лет.
Poliklinika, dvacátý patro, třetí okno od kraje.
Снайпер к северо-востоку, двадцатый этаж, третье окно.
Je to váš dvacátý první román.
Это ваш двадцать первый роман.
Из журналистики
Téměř každý dvacátý člověk ve věkové skupině 15-49 let v subsaharské Africe žije s virem HIV - to je zhruba šestinásobek celosvětového průměru.
Один из 20 человек в возрастной группе от 15-49 лет в странах Африки южнее Сахары живет с ВИЧ - это примерно в шесть раз больше, чем средние глобальные данные.