esteticky чешский
эстетично
Перевод esteticky перевод
Как перевести с чешского esteticky?
esteticky чешский » русский
Примеры esteticky примеры
Как в чешском употребляется esteticky?
Субтитры из фильмов
Logicky, esteticky a morálně správné, že? Nejspíš. ano.
Логически, эстетическое и моральное право, верно?
Doufám, že vás ta esteticky nepříjemná fena kousne do zadku a bude si žít dál.
Я надеюсь, что ваша противная собака укусит вас за задницу и убежит. Следующий!
Bylo by esteticky vhodnější, kdyby to bylo modré?
Не доставляла бы эта картина большее эстетическое удовольствие, будучи синей?
Technicky a esteticky byly na špici tak v 75 letech.
Пик их развития как в эстетическом, так и в техническом плане пришелся где-то на середину 70-х.
Justine, který je podle tebe esteticky nejlepší?
Джастин, какой вариант ты находишь наиболее эстетически приятным? Этот.
Sice si uvědomuji, že to není tak docela pravda, ať už historicky, esteticky, kulturně nebo politicky.
Осознавая это, я говорю, подождите, на самом деле это не совсем верно исторически, эстетически, культурно и политически.
Ale nejsou nesouměrné. Takže je považuji za esteticky atraktivní.
Я считаю, они выглядят вполне приятно с эстетической.
Pravá část je více esteticky zaměřená, více rozpoznává obličeje.
Правое полушарие больше ориентировано на эстетику, лучше справляется с распознаванием лиц.
Jednoduše řečeno, esteticky mě urážíš.
Всё очень просто, ты эстетически меня оскорбляешь.
Takže begonie a oleandry jsou otřesná kombinace, kreativně, esteticky i botanicky.
Во-первых, бегония и олеандр - ужасное сочетание, как творческое, так и эстетическое, и ботаническое.
Hnusná držka.esteticky handicapovaná.
Страшной. С точки зрения эстетики.
Proto se o americká angličtině říká, že zní tvrději a je esteticky nelibá.
Вот почему американский английский звучит тяжелее и эстетически неприятнее.
Je to vyzrálá volba pro někoho tak esteticky založeného.
Подобная обувь - слишком зрелый выбор для человека с подростковыми вкусами.
Vidět vykrvácet krásnou ženu, je esteticky nejvíc potěšující pohled ze všech.
Высыхающий женский труп - самое красивое зрелище для меня.