grál чешский
Святой Грааль
Перевод grál перевод
Как перевести с чешского grál?
grál чешский » русский
Синонимы grál синонимы
Как по-другому сказать grál по-чешски?
Склонение grál склонение
Как склоняется grál в чешском языке?
grál · существительное
Единственное число grál мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? grál мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez grálu
Дательный komu? čemu? ke grálu
Винительный koho? co? pro grál
Звательный grále!
Предложный o kom? o čem? o grálu
Творительный kým? čím? s grálem
Множественное число grály мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? grály мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez grálů
Дательный komu? čemu? ke grálům
Винительный koho? co? pro grály
Звательный grály!
Предложный o kom? o čem? o grálech
Творительный kým? čím? s grály
Примеры grál примеры
Как в чешском употребляется grál?
Субтитры из фильмов
Jako šašek, snažící se vypadat. jako rytíř hledající Svatý grál.
Может быть ты права. Может быть, я недостаточно красив, чтобы искать святой Грааль.
Jednou jsem lovil. ve Španělsku. pro Svatý grál. ale oni Grál rozbili.
Они взорвали его. Они разнесли на куски все.
Jednou jsem lovil. ve Španělsku. pro Svatý grál. ale oni Grál rozbili.
Они взорвали его. Они разнесли на куски все.
Grál?
Почему я должен винить их. Это я убил ее.
Grál nebyl nalezen.
Они не нашли Грааля.
Pane, já grál nepřináším.
Господин, я не принес вам Грааля.
Grál nám uniká.
Грааль сторонится нас.
Viděl jsem grál.
Я видел Грааль.
Byl jsem hotov přinést grál.
Я должен был вернуть Грааль.
To nebyl grál.
Это был не Грааль.
Pohleď, Artuši, toto je Svatý Grál.
Узри, Артур, это - чаша Грааля.
Dívej se dobře, Artuši. protože je tvojí svatou povinností najít tento Grál.
Смотри внимательно, Артур. ибо твоё священное задание - найти этот Грааль.
Pokud nám neukážete Grál, vezmeme si váš hrad silou.
Если вы не покажете нам Грааль, мы возьмём замок силой!
Artuš po konzultaci se svými nejbližšími rytíři. rozhodl, že se mají rozdělit a hledat Grál jednotlivě.
Посоветовавшись с приближёнными рыцарями, Артур. решил, что им стоит разделиться и продолжить поиски поодиночке.
Из журналистики
Genom se skládá z uceleného souboru instrukcí a dostává se mu tak jmen jako Svatý grál, Bible či Kniha člověka.
Геном содержит полный набор инструкций, и поэтому его называют чашей Грааля, библией, книгой человека.