groš чешский
грош
Перевод groš перевод
Как перевести с чешского groš?
groš чешский » русский
Синонимы groš синонимы
Как по-другому сказать groš по-чешски?
Склонение groš склонение
Как склоняется groš в чешском языке?
groš · существительное
Единственное число groš мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? groš мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez groše
Дательный komu? čemu? ke groši
Винительный koho? co? pro groš
Звательный groši!
Предложный o kom? o čem? o groši
Творительный kým? čím? s grošem
Множественное число groše мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? groše мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez grošů
Дательный komu? čemu? ke grošům
Винительный koho? co? pro groše
Звательный groše!
Предложный o kom? o čem? o groších
Творительный kým? čím? s groši
Примеры groš примеры
Как в чешском употребляется groš?
Субтитры из фильмов
Vidí, jak za jidášský groš prodáváte své duše ďáblovi.
Он видит, как вы продаете душу за дневной заработок.
Přišel jsem jen proto, že mi nějaký ten groš přijde vhod.
Я пришел, чтобы подзаработать деньжат.
Bratranec nemá pro nás ani groš, potřebuje je na občanskou válku.
Кузен не может дать мне денег, они нужны ему для помощи Фронде.
Ale protože šel Kingmaker do velké stáje v nebi, nikdo nevyhrál. což znamená, že vaše akcie nestojí ani za zlámaný groš, což znamená, že dravci krouží kolem.
Но с тех пор, как Создатель Королей отправился в конюшню на небесах, у вас больше не было победителей. а значит, ваши акции стоят копейки, и над вами кружат стервятники.
Minulý týden vaše žena neměla ještě ani groš. A najednou. Nákup jako pro vojsko!
Неделю назад у вашей жены. не было денег, а тут вы вдруг закупаетесь на целую армию.
Když nevleze do chomoutu, nestojí ani za děravý groš!
Ни к чему мне лошадь, которую нельзя охомутать!
Ví Jupiter, že nejsem zlata žádostiv, ani toho nedbám, kdo živ je na můj groš.
Клянусь Юпитером, не алчен я! Мне все равно: пусть на мой счет живут.
Ani groš.
Да ни шестипенсовика!