Грамматика hejno husí грамматика

Какими грамматическими свойствами обладает hejno husí в чешском языке?

husí + hejno · прилагательное + существительное

++

Примеры hejno husí примеры

Как в чешском употребляется hejno husí?

Из журналистики

Evropě z podobných zvěstí naskakuje husí kůže, neboť zde si je spousta lidí spojuje s často citovaným úmyslem Spojených států odstranit Saddáma Husajna.
Многих в Европе такие речи заставляют вздрагивать, поскольку люди связывают их с часто выражаемым желанием Америки свергнуть Саддама Хусейна в Ираке.
Z této perspektivy mám doslova husí kůži.
Эта перспектива буквально заставляет меня вздрогнуть.
Z mého pohledu to dává smysl, ale evropští stoupenci volného trhu by z takových politik měli mít husí kůži.
Для меня это имеет смысл, но такая политика станет анафемой европейским сторонникам свободного рынка.