herně чешский

Примеры herně примеры

Как в чешском употребляется herně?

V Murphyho herně.

Где же? - В бильярдной.

Potřebujete víkend v Las Vegas, v herně světa.

Вам нужно провести уикенд в Лас Вегасе, где играет весь мир.

Dřel jsem proto, abys skončila v herně?

Думаешь, я работал всю жизнь для того, чтобы моя дочь оказалась в бильярдной?

V kulečníkový herně.

В биллиардной.

Ubohý Konrád, má dluhy z her v jedné nelegální herně.

Бедный Конрад. Карточный долг в подпольном игорном доме.

Zastavte se až bude po všem, budu v herně.

Сообщите мне когда все кончится.

Už jsi někdy byl v herně, kde nemůžeš prohrát?

Ты когда нибудь играл в азартную игру в которой ты не смог бы проиграть?

Někdo mi tady v herně ukradl sponu.

Украли мою заколку.

V herně nás připraví o 2 miliony. a na pokoji sebere mejdlo, šampon a ručníky.

Там, внизу, он снимает с нас два миллиона. а наверху получает бесплатное мыло, шампунь и полотенца.

Začnete se hádat kvůli pitomé herně, a najednou je po vztahu.

Вы начнёте ссориться из-за игровой комнаты. А следующий шаг, вы расстаётесь.

Mikey ho zmlátil v jeho herně.

Этот гаденыш Майки ему навалял. Так нельзя.

Už mi nikdy neříkej, s kým mám hrát. Budu hrát s kýmkoliv tady v herně, ty to víš, Chico.

Никогда не говори мне, с кем играть, Джо.

Budu v herně u Nicka, stůl 4, dnes večer. Nemůžete mě minout.

Стол номер четыре, сегодня вечером.

Vy jste zřejmě poprvé v kulečníkové herně, Pane manažer?

Вы впервые в бильярдной, господин банкир? Да? Я вам кое-что скажу.

herna