černě чешский
Примеры černě примеры
Как в чешском употребляется černě?
Простые фразы
Ty všechno vidíš moc černě.
Ты видишь всё в черном цвете.
Субтитры из фильмов
To když máš hlad a všechno vypadá černě.
Ну, знаешь, когда ты кажешься разбитым, обездоленным, и всё выглядит в чёрных тонах.
Já myslím, že se na to díváte příliš černě.
Я думаю, ты рисуешь излишне мрачную картину.
Ale jděte, pane Starbucku. Vidíte věci moc černě.
Мистер Старбек, вы сгущаете краски.
Černě, ale nestěžuju si.
Черно. Но не на что жаловаться.
Ano. Maluju černě.
Свяжи мне такой.
Proč vždycky vidíš všechno tak černě?
Почему ты всегда все видишь в черном свете?
Vždycky když chceš zmáčknout některé z těch divných černých tlačítek, černě se rozsvítí černé světýlko, abys měl kontrolu, co jsi udělal.
Нажимаешь черную кнопку с черной надписью на черном фоне, и загорается черный огонек, чтобы показать, что ты ее нажал.
Všechno přesně, černě na bílěm.
Всё записано чётко и аккуратно - ясно, как день.
Když všechno vidíš předem černě, tak už tě čekají jen samá milá překvapení.
После депрессии любая мелочь радует.
Obadiah a černě oblečený důstojník, zvaný Morris jednou málem umlátili Inda, než jsem je zarazil.
Обадайя и гад-офицер по имени Моррис для забавы забили индуса почти насмерть, пока я не вмешался.
Žlutě a černě pruhované, chlupaté nohy, velké uši.
Желтые с черными полосами, волосатые ноги, большие уши.
Černě. protínající zelenou.
Черные. Пересекают зелень лесов.
Pusťte i černě dítě a bude těžší vás obvinit z rasismu.
Прояви доброту к черному ребенку, и тебя не обвинят в расизме.
Když mluvím s vámi, nevidím to tak černě.
Когда я с тобой разговариваю, все кажется не так уж плохо.