hmotně zachycený чешский
материализованный
Перевод hmotně zachycený перевод
Как перевести с чешского hmotně zachycený?
hmotně zachycený чешский » русский
Примеры hmotně zachycený примеры
Как в чешском употребляется hmotně zachycený?
Субтитры из фильмов
Domnívám se, že by to mohl být signál součásti předživotní formy zachycený do sítě.
Я предполагаю, что это может быть частица преодушевленной материи захваченная в матрице.
Náš osud je jako obraz zachycený v zrcadle.
Наша судьба как изображение в зеркале.
Tím myslím obraz zachycený jeho zrakem, kam odchází?
Изображение из его глаз передаётся куда?
Mám zachycený vlasy. Cože?
Не могу, у меня волосы застряли.
Podle zrudnutí kolem nosních dírek a kapesníku. který má tak nápadně zachycený za rukáv bych usoudil, že její problémy jsou spíš IHCD.
Судя по красноте вокруг ноздрей и носовому платку, который твоя мать прячет в рукаве, я бы сказал, что её проблема больше похожа на ОРЗ.
Kamera poté poskytuje jakýsi geometricky čistý, z pohledu Boha zachycený obraz celého výjevu.
После того, как птицы атакуют город, на заправочной станции вспыхивает пожар, когда парень бросает спичку в лужу бензина. Эй! Осторожнее!
Jediný zachycený signál ze Země jsme pečlivě studovali.
Мы тщательно изучили единственный сигнал, полученный с Земли.
Už byl zachycený.
Мы уже подключены к нему.
Souřadnice, zachycený snímek.
Координаты, снимки.
Můžete mi ukázat ten původní zachycený e-mail?
Вы не могли бы показать тот самый е-мейл?
Jsem zachycený.
Я застрял.
Ronnieho DNA, zachycený jako v jantaru.
ДНК Ронни, словно застывшая в янтаре.
Už zachycený Ursini signálu. Vědí, další vlna se blíží.
И знают о второй волне беспилотников.
Představ si ty skandály, které tam jsou zachycený?
Представляешь, сколько компромата она записала?
Из журналистики
Zachycený uhlík by se poté přečerpával do podzemních úložišť, jako jsou prázdná ropná pole a další vhodná místa.
Задержанный углерод затем закачивают в подземные хранилища, такие как пустые нефтяные месторождения и другие подходящие места.