horal чешский

горец

Перевод horal перевод

Как перевести с чешского horal?

horal чешский » русский

горец го́рец

Склонение horal склонение

Как склоняется horal в чешском языке?

horal · существительное

Единственное число horal мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? horal мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez horala

Дательный komu? čemu? k horalu k horalovi

Винительный koho? co? pro horala

Звательный horale!

Предложный o kom? o čem? o horalovi o horalu

Творительный kým? čím? s horalem

Множественное число horalé мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? horalé мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez horalů

Дательный komu? čemu? k horalům

Винительный koho? co? pro horaly

Звательный horalé!

Предложный o kom? o čem? o horalech

Творительный kým? čím? s horaly

Примеры horal примеры

Как в чешском употребляется horal?

Субтитры из фильмов

A jestli bude volat Callie, řekni jí. Řekni jí, že jsem horal.

И если позвонит Кэлли, передай ей. скажи ей, что я горный человек.

Minimálně jeden vězeň a nějakej místní úchylnej horal.

Как минимум один заключённый и псих-уродец.

Horal?

Уродец?

On je horal.

Он горец, у них там.

Je takový horal jako ty a já a problém není v ženě.

Он такой же горец, как и мы с тобой. И дело не в женщине.

Ten horal v kostkovaný košili má jméno?

У этого громилы в клетчатой рубашке есть имя?

Netušil jsem, že jsi taky částečně horal, Raylane.

Не знал, что у тебя холмы в крови, Рэйлан.

Je mi 610 let. Jsem horal.

Мне 610 лет.

A pak budeš souzen jako dospělý horal.

Так и запишу. И потом предстанешь перед судом как взрослый горец.

Jenom chceme vědět, kde je ten horal.

Нам просто нужно узнать, где шотландец.

Ten horal?

Где Горец?

Ten chlap z telky. Drsný horal, jde do hor bez ničeho, jen oblečení a pár maličkostí.

Ведущий, ходит в походы, отправляется в горы ни с чем, кроме пары вещей и веревки.

Určitě máš vysoké mínění o tom, čeho zmrzačený horal a těhotná Angličanka můžou dosáhnout.

У тебя определенно слишком большие ожидания насчет того, что могут сделать калека-шотландец и беременная англичанка.

A ty celou tu dobu žiješ v téhle chatě jako nějaký horal, nebo co?

И всё это время ты жил в этом домике как какой-то отшельник?

Возможно, вы искали...