hora чешский

гора

Значение hora значение

Что в чешском языке означает hora?

hora podstatné jméno · rod ženský

— гора výrazná vyvýšenina povrchu země s vrcholem vystupujícím nad okolí ⋄ Vrcholky hor byly zahaleny bílými oblaky. — hovor. velké množství ⋄ Přinesl mi na talíři kousek masa s horou rýže. — nář. les, lesy ⋄ Vzpurně vstal, že půjde do hory a bude zbojníkem. — nář. vinice, vinohrad ⋄ Trať polí, v nichž se víno pěstuje a rodí, jmenovali a jmenují podnes „horou“. — zast. místo, kde se těží

Перевод hora перевод

Как перевести с чешского hora?

hora чешский » русский

гора холм пригорок мориндовое масло моринга громадина громада гора́ возвышенность бугор

Синонимы hora синонимы

Как по-другому сказать hora по-чешски?

hora чешский » чешский

vrch kopec vyvýšenina pohoří pahorek kolos záplava země tucet spousta obr moře monte masa kupa kopeček hromada fůra džabal dávka chumáč

Склонение hora склонение

Как склоняется hora в чешском языке?

hora · существительное

Единственное число hora женский род

Именительный kdo? co? hora женский род

Родительный koho? čeho? bez hory

Дательный komu? čemu? k hoře

Винительный koho? co? pro horu

Звательный horo!

Предложный o kom? o čem? o hoře

Творительный kým? čím? s horou

Множественное число hory женский род

Именительный kdo? co? hory женский род

Родительный koho? čeho? bez hor

Дательный komu? čemu? k horám

Винительный koho? co? pro hory

Звательный hory!

Предложный o kom? o čem? o horách

Творительный kým? čím? s horami

Hora · фамилия

Мужчина pan Hora

Именительный kdo? co? pan Hora

Родительный koho? čeho? bez pana Hory

Дательный komu? čemu? k panu Horovi

Винительный koho? co? pro pana Horu

Звательный pane Hora! Horo!

Предложный o kom? o čem? o panu Horovi

Творительный kým? čím? s panem Horou

Женщина paní Horová

Именительный kdo? co? paní Horová

Родительный koho? čeho? bez paní Horové

Дательный komu? čemu? k paní Horové

Винительный koho? co? pro paní Horovou

Звательный paní Horová!

Предложный o kom? o čem? o paní Horové

Творительный kým? čím? s paní Horovou

Примеры hora примеры

Как в чешском употребляется hora?

Субтитры из фильмов

Zatracená hora ten Wolf Creek Pass.

Посреди гор, уже за Вулф Крик.

Hora v Německu se naštve na pole ve Francii?

Ты что, имеешь в виду что гора в Германии рассердилась на поле во Франции?

Tou scenérii je hora Olymp, příbytek všech bohů.

Перед нами возникнет гора Олимп, обитель богов.

Lysá hora je podle legend místem, kde se shromažďuje Satan a jeho stoupenci.

Лысая Гора, в традиционном понимании, это место сборища Сатаны и его сподвижников.

Zde na pouštích Guf Coast vyrostla soukromá hora.

Здесь, на пустынных берегах, построили частную гору для Кейна.

Patří mu snad Pikeova hora?

Он владелец горы Пайк?

Ohnivá hora, která brání v cestě skupině Tanga Senga je metafora pro obtíže v životě.

Огненная Гора, преграждающая дорогу Танскому монаху и его ученикам - это аллегория жизненных трудностей.

Tohle místo se nazývá Ohnivá hora.

Это место носит название Огненная Гора.

Ta hora čeká na toho pravýho, co si vezme její poklad.

Гора только и ждет, чтобы кто-то пришел и взял ее сокровища.

Nevím, jestli je tam hora, bažina nebo poušť.

Не пойму только, горы это, болота или пустыня.

Říká, že je to jejich svatá hora.

Он говорит, что это их священная гора.

Přece jenom je to pěkně těžká hora.

Эти камни довольно тяжелые.

To je ta hora?

Это - та самая гора?

Je to ta hora a on tam pořád je.

Да, та самая гора, и он все еще там.

Из журналистики

Černá Hora, partner a podřízený Srbska v jugoslávské federaci, povětšinou volby bojkotovala a kosovští Albánci je rovnou ignorovali.

Монтенегро, меньший партнер Сербии в Югославской Федерации, в основном бойкотировало выборы, в то время как албанцы полностью их проигнорировали.

Jugoslávie zplodila Slovinsko, Chorvatsko, Bosnu a Makedonii a zanedlouho možná z její půdy vzejdou samostatné Kosovo a Černá Hora.

На месте Югославии возникли Словения, Хорватия, Босния, Сербия и Македония; весьма вероятно образование в скором времени самостоятельных Косова и Черногории.

Křemíkové údolí, nebo Poptávková hora?

Силиконовая долина или гора спроса?

Protože na dvě nejvyšší federální funkce v Jugoslávii se nevyhlašují přímé volby, Srbsko a Černá Hora - jediné dvě republiky nové Jugoslávie - se v roce 1992 dohodly, že se o obě funkce podělí.

Поскольку прямые выборы на две высшие федеральные должности в сохранившейся Югославии не проводятся, Сербия и Черногория в 1992 году договорились их разделять.

Washingtonská hora těžce rodila a nepřivedla na svět ani myš.

Вашингтонская гора разродилась и произвела на свет меньше мыши.

Возможно, вы искали...