hospitalizovat чешский
помеща́ть в больни́цу, госпитализировать, госпитализи́ровать
Перевод hospitalizovat перевод
Как перевести с чешского hospitalizovat?
Синонимы hospitalizovat синонимы
Как по-другому сказать hospitalizovat по-чешски?
hospitalizovat чешский » чешский
Примеры hospitalizovat примеры
Как в чешском употребляется hospitalizovat?
Субтитры из фильмов
Civilní obrana nyní nařídila, že každý doktor pracující v jednotce lékařské péče, zařadí každého zraněného do jedné z třech kategorií, a určilo tak, zda zraněného má cenu hospitalizovat.
В настоящее время Гражданской Обороной определенно, что каждый врач, работающий в передовых части медицинской помощи, распределяет жертв в одну из тщательно определенных категорий, с целью определить - нуждается ли жертва в помещения в больницу.
Budeme muset dítě hospitalizovat.
Ребенка надо госпитализировать.
Ještě týden a nechá mě hospitalizovat.
Ещё неделя, и он может упрятать меня.
Nemůžeš zatelefonovat do Dikemarku a nechat mě tam hospitalizovat.
Послушайте, вы не могли бы позвонить в дурдом и сказать, чтобы меня забрали? Да!
Pokud v tom bude pokračovat, nechá ho otec hospitalizovat.
Если Лекс продолжит эти эксперименты, отец посадит его в заключение снова.
Tak jí dal hospitalizovat.
Он хотел положить ее в больницу.
A během těch týdnů kdy mířila ke své smrti, a kdy jasně potřebovala lékařskou péči, ji nenechal hospitalizovat.
И не задолго до ее гибели когда она явно нуждалась в медицинской помощи он не отправил ее в больницу.
Jestli do 24 hodin nezačne jíst, nechám ji hospitalizovat. Nemohu riskovat.
Если она не будет есть еще день, мне придется её госпитализировать.
Budou mě hospitalizovat.
Меня заберут в больницу. Завтра.
Potřebujeme ho hospitalizovat, okamžitě!
Его нужно в больницу.немедленно!
Co když ho bude potřeba hospitalizovat?
Что если он будет допущен?
Včera jsem vás nechal hospitalizovat.
Это я вас принял.
Léky nebo ho nechat hospitalizovat.
Лекарства, или отправить его в спецлечебницу.
Budu za tenhle tým hrát, Downtone, ale jen proto, že chci hospitalizovat pár hejsků.
Я сыграю за эту команду, Даунтаун, только потому, что хочу отправить кое-кого в больничку.