houští чешский
чаща, заросль
Перевод houští перевод
Как перевести с чешского houští?
Синонимы houští синонимы
Как по-другому сказать houští по-чешски?
Склонение houští склонение
Как склоняется houští в чешском языке?
houští · существительное
Единственное число houští средний род
Именительный kdo? co? houští средний род
Родительный koho? čeho? bez houští
Дательный komu? čemu? k houští
Винительный koho? co? pro houští
Звательный houští!
Предложный o kom? o čem? o houští
Творительный kým? čím? s houštím
Множественное число houští средний род
Именительный kdo? co? houští средний род
Родительный koho? čeho? bez houští
Дательный komu? čemu? k houštím
Винительный koho? co? pro houští
Звательный houští!
Предложный o kom? o čem? o houštích
Творительный kým? čím? s houštími
Примеры houští примеры
Как в чешском употребляется houští?
Субтитры из фильмов
Půjdete tamhletou úzkou cestičkou. až k tomu houští. Vidíte?
Ты идешь вниз по этой узкой тропе. пока не дойдешь до того маленького леска.
Dostal jsem se do houští a ten neřád nikde.
Я запылился с ног до головы, но так и не смог поймать мерзавца.
Ty zažeň osly do houští.
Кёрти, загони всех ослов вон в ту чащу.
V tom houští naproti.
В кустах, впереди.
Ne, támhle je, v houští!
Нет, вот он - в кустах!
Takový houští.
Как много волос.
Tygr se vrhá svým blízkým na pomoc bez zaváhání, nebo se odplíží do nejhlubšího houští.
Тигр бросается на выручку своих сородичей без раздумий. или удирает вглубь чащи.
Viděl jsem jeho tělo v houští, ani ne před 3 hodinama.
Часа 3 назад я видел его, мертвого, лежащего в лесу.
A ptáci budou hnízdit v lískovém houští.
И птицы будут вить гнёзда в орешнике.
Laskavý pane, vnořte svou dýku do lepého houští mého lůna.
Господин, не желаете ли окунуть свой жезл в мои густые заросли?
Laskavý pane, vnořte svou dýku do lepého houští mého.
Господин, не желаете ли окунуть свой жезл в мои густые заросли?
Chci aby se ta věž tyčila z houští divokých, nespoutaných, hnědých křovin.
Я хочу, чтобы эта башня возвышалась над чащей дикого, неухоженного темно-коричневого кустарника.
Jen nějaký keře a houští.
Просто заросли всякие и кусты.
Užívám si velkorysé houští.
Люблю заросшие чащи.