inertní чешский

инертный

Перевод inertní перевод

Как перевести с чешского inertní?

inertní чешский » русский

инертный нейтральный

Синонимы inertní синонимы

Как по-другому сказать inertní по-чешски?

inertní чешский » чешский

nečinný netečný neaktivní lhostejný

Склонение inertní склонение

Как склоняется inertní в чешском языке?

inertní · прилагательное

+
++

Примеры inertní примеры

Как в чешском употребляется inertní?

Субтитры из фильмов

Inertní prvky v bezpečném rozpětí.
Инертные газы в пределах безопасности. - Гравитация?
Tahle substance není inertní.
Эта субстанция не внутри.
Ano, bylo zamořeno virem, který se v krevním řečišti mění na inertní hmotu, a čím víc organismus jí, tím víc té inertní hmoty vzniká.
Да, в него подмешан вирус. Вирус превращается в инертный материал в кровеносных сосудах. Чем больше организм ест, тем больше материала производит.
Ano, bylo zamořeno virem, který se v krevním řečišti mění na inertní hmotu, a čím víc organismus jí, tím víc té inertní hmoty vzniká.
Да, в него подмешан вирус. Вирус превращается в инертный материал в кровеносных сосудах. Чем больше организм ест, тем больше материала производит.
Inertní dusík. Vysoká koncentrace krystalů kysličníku uhličitého. Metan.
Инертный азот высокая концентрация кристалов диоксида-карбона, метан.
Halogeny, inertní plyny.
Здесь галогены. Здесь инертные газы.
Ta loď byla zařazena pod inertní složky.
Этот корабль классифицировался как инертный компонент.
Přetěžuje naše inertní tlumiče.
Он вызывает перегрузку наших инерционных амортизаторов.
Spojil jsem několik těchhle děťátek v inertní atmosféře dusíku.
Связанные парочки этих штучек в нитро-вакууме.
Unikátní, umělý prvek. V současném stavu je naprosto inertní.
Уникальный новейший материал, в обычном состоянии инертный.
Odděleně jsou neškodný. Naprosto inertní.
СаМи по себе они безобидны, абсолютно инертны.
Možná bychom mohli střely použít na Jumper jako pohon. A zvýšit inertní tlumení na maximum.
Возможно, используя его снаряды непосредственно на джамперах в качестве двигателя. при увеличении инерционного демпфирования до максимума.
A byl na to velmi hrdý, protože byl inertní, netoxický a užitečný, první z freonů.
И он был очень горд этим, потому что он инертный, он нетоксичный, он прибыльный; первый из фреонов.
Ale nic nám to neříká o tom, proč je náš svět takový, jaký je, proč jsou některé prvky aktivní, jiné jsou pomalé, některé inertní, jiné nestálé.
Но она ничего не говорит нам о том, ПОЧЕМУ наш мир таков, какой он есть, почему некоторые элементы активны, а другие - нет, некоторые инертны, а другие изменчивы.

Из журналистики

Tyto inertní faktory jsou systémové: nelze je překonat vnitřně prostřednictvím žádných duchaplných hlasovacích schémat.
Эти факторы инерции носят системный характер: их нельзя преодолеть изнутри, использую некую изощренную систему мажоритарного голосования.
Zaprvé, primární hybatele jsou vzhledem ke svému velkému počtu a souvisejícím (a často nákladným a rozsáhlým) infrastrukturám pozoruhodně inertní.
Во-первых, из-за их большого количества и связанных с ними (часто дорогостоящих и экстенсивных) инфраструктур, первичные источники энергии инертны.

Возможно, вы искали...