ionizující záření чешский
ионизирующее излучение
Перевод ionizující záření перевод
Как перевести с чешского ionizující záření?
ionizující záření чешский » русский
Синонимы ionizující záření синонимы
Как по-другому сказать ionizující záření по-чешски?
ionizující záření чешский » чешский
Грамматика ionizující záření грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает ionizující záření в чешском языке?
ionizující + záření · прилагательное + существительное
Единственное число ionizující záření средний род
Именительный kdo? co? ionizující záření средний род
Родительный koho? čeho? bez ionizujícího záření
Дательный komu? čemu? k ionizujícímu záření
Винительный koho? co? pro ionizující záření
Звательный ionizující záření!
Предложный o kom? o čem? o ionizujícím záření
Творительный kým? čím? s ionizujícím zářením
Множественное число ionizující záření средний род
Именительный kdo? co? ionizující záření средний род
Родительный koho? čeho? bez ionizujících záření
Дательный komu? čemu? k ionizujícím zářením
Винительный koho? co? pro ionizující záření
Звательный ionizující záření!
Предложный o kom? o čem? o ionizujících zářeních
Творительный kým? čím? s ionizujícími zářeními
Примеры ionizující záření примеры
Как в чешском употребляется ionizující záření?
Из журналистики
Například již pouhá změna barvy střechy v teplých oblastech tak, aby odrážela sluneční záření, případně vysázení stromů kolem domu, to vše může vést ke značným úsporám energie spotřebované na klimatizaci.
Например, просто изменение цвета крыш с целью улучшения светоотражающих свойств в регионах с теплым климатом или высадка деревьев вокруг домов могут привести к значительному снижению энергозатрат на кондиционирование воздуха.
Energie slunečního záření činí přibližně desetitisícinásobek naší současné spotřeby energie.
Солнечная радиация в 10 тысяч раз превышает наше нынешнее потребление энергии.
Metoda řízení slunečního záření odrazí část slunečního světla zpátky do vesmíru.
Управление солнечной радиацией будет возвращать часть солнечного света в пространство.
Celkové sluneční záření dopadající na naši planetu je asi tisícinásobkem celosvětové komerční spotřeby energie.
Общий объем солнечной радиации, достигающей нашей планеты, превышает мировые объемы коммерческого использования энергии в тысячу раз.
Konkrétně, dnes už víme, že sluneční ultrafialové záření je prvotní příčinou většiny typů rakoviny kůže.
В особенности, теперь мы знаем, что ультрафиолетовая солнечная радиация является основной причиной большинства кожных раковых образований.
Už přes padesát let je podezřelou příčinou číslo jedna sluneční ultrafialové záření.
На протяжении более пятидесяти лет ультрафиолетовая солнечная радиация была первой подозреваемой причиной рака кожи.
Při provádění osvěty veřejnosti navíc stojíme proti ohromným silám: kulturním idolům, jež jsou bronzové jako sochy v Louvru, prostému potěšení z pobytu na slunci a zdánlivým sčítajícím se zdravotním přínosům ultrafialového záření.
Более того, просвещая общественность, мы противостоим огромным силам: знаменитости, такие же бронзовые, как скульптуры в Лувре, абсолютное удовольствие находиться на солнце и восприятие возрастающей пользы здоровью от ультрафиолетовой радиации.
Není podstatné, zda ultrafialové záření vycházelo ze žárovky nebo z hvězdy.
Не имеет значения, излучает ли ультрафиолетовую радиацию лампа или звезда.
Ultrafialové záření, ať přírodní či umělé, způsobuje předčasné stárnutí pokožky.
Независимо от того, естественная она или искусственная, ультрафиолетовая радиация является причиной преждевременного старения кожи.
Díry v ozonové vrstvě totiž vystavovaly Australany záření způsobujícímu rakovinu.
Дыры в озоновом слое подвергают австралийцев воздействию радиации, приводящей к раку.
Radioaktivita, rentgenové záření a objev elektronu otevřely zcela nový, dosud neznámý svět.
Открытие радиоактивности, рентгеновских лучей и электрона положило начало новому миру.