izolační чешский
изоляционный
Перевод izolační перевод
Как перевести с чешского izolační?
Синонимы izolační синонимы
Как по-другому сказать izolační по-чешски?
izolační чешский » чешский
Склонение izolační склонение
Как склоняется izolační в чешском языке?
izolační · прилагательное
Единственное число izolační
Мужской род, одушевлённый izolační
Именительный kdo? co? izolační
Родительный koho? čeho? bez izolačního
Дательный komu? čemu? k izolačnímu
Винительный koho? co? pro izolačního
Звательный izolační!
Предложный o kom? o čem? o izolačním
Творительный kým? čím? s izolačním
Мужской род, неодушевлённый izolační
Именительный kdo? co? izolační
Родительный koho? čeho? bez izolačního
Дательный komu? čemu? k izolačnímu
Винительный koho? co? pro izolační
Звательный izolační!
Предложный o kom? o čem? o izolačním
Творительный kým? čím? s izolačním
Женский род izolační
Именительный kdo? co? izolační
Родительный koho? čeho? bez izolační
Дательный komu? čemu? k izolační
Винительный koho? co? pro izolační
Звательный izolační!
Предложный o kom? o čem? o izolační
Творительный kým? čím? s izolační
Средний род izolační
Именительный kdo? co? izolační
Родительный koho? čeho? bez izolačního
Дательный komu? čemu? k izolačnímu
Винительный koho? co? pro izolační
Звательный izolační!
Предложный o kom? o čem? o izolačním
Творительный kým? čím? s izolačním
Множественное число izolační
Мужской род, одушевлённый izolační
Именительный kdo? co? izolační
Родительный koho? čeho? bez izolačních
Дательный komu? čemu? k izolačním
Винительный koho? co? pro izolační
Звательный izolační!
Предложный o kom? o čem? o izolačních
Творительный kým? čím? s izolačními
Мужской род, неодушевлённый izolační
Именительный kdo? co? izolační
Родительный koho? čeho? bez izolačních
Дательный komu? čemu? k izolačním
Винительный koho? co? pro izolační
Звательный izolační!
Предложный o kom? o čem? o izolačních
Творительный kým? čím? s izolačními
Женский род izolační
Именительный kdo? co? izolační
Родительный koho? čeho? bez izolačních
Дательный komu? čemu? k izolačním
Винительный koho? co? pro izolační
Звательный izolační!
Предложный o kom? o čem? o izolačních
Творительный kým? čím? s izolačníma s izolačními
Средний род izolační
Именительный kdo? co? izolační
Родительный koho? čeho? bez izolačních
Дательный komu? čemu? k izolačním
Винительный koho? co? pro izolační
Звательный izolační!
Предложный o kom? o čem? o izolačních
Творительный kým? čím? s izolačníma s izolačními
Примеры izolační примеры
Как в чешском употребляется izolační?
Субтитры из фильмов
Zabezpečil sem zadní část průlezu a umístil jsem tady izolační nálož, která mě vystřelí ven z lodi, když poruším magnetickou izolaci.
Вы были образцом для всех нас.
Jestli to izolační pole vypadne, musíte mě vystřelit.
Хватит! - На колени. - Нет.
Marsu. byli Dalekové poraženi díky virusu, který zaútočil na jejich izolační materiál kabelů, které vedly k jejich elektronickým systémům.
На Марсе. Далеки были поражены вирусом, который попал на изоляцию кабелей в их электрических схемах.
Izolační tank bylo neobvyklý, že byl postaven na výšku a vzhledově se tvářil jako starý boiler.
Бак был необычной формы - он располагался вертикально и напоминал старый паровой котел.
Lidi nemůžeš zneužít, ani jim napíchat do lebek elektrody proto musím využít techniku pro uvedení do tranzu a izolační tank se ukázal jako nejméně riskantní.
Вы не можете оперировать человека, не можете поместить электроды в его мозг. поэтому мне остается использовать технику погружения в транс и бак-изолятор - наименее рискованный способ для этого.
Eddie mi chce ukázat ten izolační tank.
Эдди хочет показать мне бак-изолятор.
Izolační tank!
Бак-изолятор!
Posilte izolační paprsek.
Увеличьте мощность фокусирующего луча!
Izolační protokol.
Да. С протоколом изоляции.
To oslabilo izolační pole kontejnerů na antihmotu.
Это ослабило поле удержания, окружающее ядро антиматерии.
Když bude izolační pole dál slábnout stejnou rychlostí, ještě máme dvě hodiny, než to bude kritické.
Если сила поля удержания будет падать с текущей скоростью, то у нас всё равно есть хотя бы 2 часа перед тем, как она станет критичной.
Když se přehřeje i ten, bude izolační pole slábnout mnohem rychleji.
Если она перегреется, то сила поля начнёт падать значительно быстрее.
Říkal jste, že odsud není možné stabilizovat izolační pole.
Вы сказали, что нет способа застабилизировать поле удержания прямо с мостика.
To, co jsem říkala! Rozvod energie se přehřál a izolační pole se téměř zhroutilo.
Именно то, что я и говорила. цепь питания перегрелась и всё поле удержания едва не исчезло.