jízdné чешский
цена́ биле́та, пла́та за прое́зд
Значение jízdné значение
Что в чешском языке означает jízdné?
jízdné
Перевод jízdné перевод
Как перевести с чешского jízdné?
Склонение jízdné склонение
Как склоняется jízdné в чешском языке?
jízdné · существительное
Единственное число jízdné средний род
Именительный kdo? co? jízdné средний род
Родительный koho? čeho? bez jízdného
Дательный komu? čemu? k jízdnému
Винительный koho? co? pro jízdné
Звательный jízdné!
Предложный o kom? o čem? o jízdném
Творительный kým? čím? s jízdným
Множественное число jízdná средний род
Именительный kdo? co? jízdná средний род
Родительный koho? čeho? bez jízdných
Дательный komu? čemu? k jízdným
Винительный koho? co? pro jízdná
Звательный jízdná!
Предложный o kom? o čem? o jízdných
Творительный kým? čím? s jízdnými
Примеры jízdné примеры
Как в чешском употребляется jízdné?
Субтитры из фильмов
Ti, kteří si našetřili na jízdné, jeli na parníku až na konec cesty.
Следующие шаги были медленнее и тяжелее.
Jízdné je 18 kreditů.
Счет: 18 кредитов.
Také jsem dokázal skočit pro jízdné do metra za 20 pencí!
Еще я украл тушь за 20 пенсов.
Pořád vás s něčím obtěžuji, nechte si je na jízdné.
О, я причиняю тебе столько беспокойства, оставь это на проезд.
Všichni společně přispějeme. na jízdné.
Мы собрали сколько смогли. на дорогу.
Maličko jim vadí nezaplacené jízdné.
Небольшая проблема с неуплатой проезда.
Jen se snažím snížit vaše jízdné..
Я хотел, чтоб вам платить пришлось поменьше.
A jízdné je na měřiči, 29 dolarů.
И сумма за проезд указана на счётчике. 29 долларов.
Co když ta dívka nemusela dost platit za jízdné?
А если бы у этой девочки не было достаточно денег?
To je samozřejmě jízdné, je tím vyšší, čím dál jedeš.
Очевидно, это цена за проезд, чем дальше едешь, тем больше платишь.
Zaplaťte jízdné!
Оплатите!
Nechte si to jako jízdné pro taxík.
Оставь их себе на такси.
Pohádal se s taxikářem o jízdné.
Он поссорился с водителем такси по поводу платы за проезд.
Jízdné na taxi - jen pro jistotu.
Сегодня. Деньги на такси, на всякий случай.