Jevgenij чешский
Евгений
Перевод Jevgenij перевод
Как перевести с чешского Jevgenij?
Jevgenij чешский » русский
Примеры Jevgenij примеры
Как в чешском употребляется Jevgenij?
Субтитры из фильмов
Mě budete říkat Jevgenij.
Меня будете называть Евгений.
Michailovič. Jevgenij Michailovič Lukašin.
Евгений Михайлович Лукашин.
Jevgenij Setin, chovatel ovcí.
И, наконец, Евгений Сатин, разводит баранов.
Poručík zdravotní služby Molodcov Jevgenij Petrovič.
Лейтенант медицинской службы Молодцов Евгений Петрович.
Rus Jevgenij Magulat. najímají si ho Italové. Pracuje hodně pro Gambina.
Евгений Магулат, палач у итальяшек, работает с Гамбино.
Vybavuju si, že Jevgenij tehdy držel hladovku kvůli protestu proti ropovodu, který by ohrozil, už nevím co.
Я помню, как Евгений объявил голодовку, протестуя против нефтепровода, который угрожал чему-то жизненно важному.
Ale Jevgenij to zvládl.
А Евгений. Он сумел.
Kdybys byl alespoň z poloviny tak oddaný své věci, jako byl Jevgenij, taky bys žádnou vakcínu neměl.
Будь ты предан делу хоть на половину, как Евгений, вакцины бы не было.
Netušil jsem, že je kapitán Jevgenij náš společný přítel.
Не знал, что капитан Ивгений - наш общий знакомый.
Kapitán Jevgenij zachoval díky bohu chladnou hlavu, jinak bychom si už navzájem vyhazovali města do povětří.
КРИСЬЕН: Нас спасло хладнокровие капитана Ивгения. иначе мы уже бомбили бы города друг друга.
Из журналистики
Když generál Jevgenij Malašenko odmítl ze strachu, že by mohl být zatčen, 94letý Király odletěl do Moskvy, kde strávil prodloužený víkend vzpomínáním a návštěvou ruských lázní pro vysloužilé generály Rudé armády.
Когда Генерал Евгений Малашенко отказался приехать, из страха, что он мог бы быть арестован, 94-летний Кирай полетел в Москву, где он провел долгие выходные, предаваясь воспоминаниям и посещая баню для отставных генералов Красной армии.