jižně чешский

Значение jižně значение

Что в чешском языке означает jižně?

jižně příslovce · místa

— jižním směrem ⋄ České Budějovice leží 120 km jižně od Prahy.

Синонимы jižně синонимы

Как по-другому сказать jižně по-чешски?

jižně чешский » чешский

na jih k jihu

Примеры jižně примеры

Как в чешском употребляется jižně?

Субтитры из фильмов

Sto šedesát km jižně od San Franciska je stará španělská misie. Jmenuje se San Juan Bautista a byla zachována. jako muzeum přesně, jak byla před 100 lety.

Мэделин, в сотне миль к югу от Сан-Франциско есть старая испанская миссия, называется Сан-Хуан-Батиста, и там все сохранено в том же виде, как было сто лет назад.

Třetí kaňon jižně, přes dvě míle.

В двух милях отсюда.

Jeďtě jižně na ranvej 27.

По южной дорожке до исходной взлетно-посадочной полосы два семь.

No, jižně odsud je město Sabinas.

К югу отсюда есть город, под названием Сабинас.

Podezřelý míří na staveniště. Je na staveništi jižně od Sepulveda.

Всем постам, подозреваемый въезжает на стройплощадку южнее Сепульведы.

Podezřelý opustil dálnici a jede jižně na Figueroa.

Подозреваемый съехал с шоссе и движется на юг от Первой улицы по Фигероа.

Vlaštovky mohou letět jižně se sluncem. nebo jiřička obecná či kulík mohou vyhledat teplejší podnebí v zimě. přesto nejsou cizinci pro naši zemi.

Деревенская ласточка может летать в тёплые края. или городская ласточка, или ржанка может улететь зимой на юг. тем не менее они не редкость и у нас.

Je pod zemí, 100 kilometrů jižně od Jeruzaléma. Probíhají tam archeologické vykopávky.

Там подземные раскопки, около ста километров от Иерусалима.

Cornbread Road, jižně od 20.

Корнбрэд-роуд, на юг от 20.

Všechny víceproudé silnice s výjezdy, železnice, místní cesty jižně od Cody.

Вся многолинейная неразделенная действующая железная дорога, местные и исторические дороги к югу от Коуди.

Asi pět bloků jižně.

Пятью кварталами южнее.

Silný provoz byl hlášen na A127, na Southend road, jižně na M1 jsou dopravní zácpy, způsobující velká zpoždění.

Затруднено движение на А127 и Южной трассе, отмечаются большие пробки на М1 в южном направлении.

Právě přelétáme přehradu Hoover a pak poletíme jižně od Velkého kaňonu.

Пара новостей. Мы сейчас пролетаем над Хувером Дэном. Через пару минут под нами будет южная часть Большого Каньона.

Vy jděte jižně!

Вы - на Юг! Ну а я.

Из журналистики

Ať už se tedy v USA objeví jakákoli přistěhovalecká politika, bude mít ohromný dopad jižně od Rio Grande a daleko za hranice Mexika.

Таким образом, какая бы иммиграционная политика не была принята в США, она очень сильно повлияет на страны к югу от Рио-Гранде далеко от Мексики.

S odporem se Britové setkali deset mil jižně od Bagdádu. Některé jednotky překročily řeku přes pontonový most na západní břeh, aby provedly boční útok na Bagdád.

С сопротивлением столкнулись в десяти милях к югу от Багдада, и несколько отрядов перешли на западный берег реки по понтонному мосту с целью совершить фланговую аттаку на Багдад.

Zdá se, že dlouhodobá změna klimatu vede k menšímu množství srážek nejen v Súdánu, ale také ve značené části Afriky jižně od Sahary - v oblasti, kde život závisí na dešti a sucho znamená smrt.

По всей видимости, долгосрочные изменения климата приводят к уменьшению количества осадков не только в Судане, но и в значительной части Африки, расположенной к югу от Сахары - области, где от дождей зависит жизнь и где засуха означает смерть.

Důsledky nového teroristického činu, který by vzešel od jakéhokoliv státu jižně od americko-mexických hranic, by byly pro tento stát zničující, nemluvě o obětech takového útoku.

Последствия новой вспышки терроризма, берущей начало в любой из стран к югу от американо-мексиканской границы, будут губительны для этой страны, не говоря уже о жертвах террористических актов.

Возможно, вы искали...