kývnout чешский
кивнуть
Перевод kývnout перевод
Как перевести с чешского kývnout?
Синонимы kývnout синонимы
Как по-другому сказать kývnout по-чешски?
Спряжение kývnout спряжение
Как изменяется kývnout в чешском языке?
kývnout · глагол
Будущее время já kývnu
Единственное число
первое лицо já kývnu
второе лицо ty kývneš
третье лицо on/ona/ono kývne
Множественное число
первое лицо my kývneme
второе лицо vy kývnete
третье лицо oni/ony/ona kývnou
Обращение на «вы»
второе лицо vy kývnete
Прошедшее время já jsem kývl
Мужской род, одушевлённый já jsem kývl
Единственное число
первое лицо já jsem kývl · kývl jsem
второе лицо ty jsi kývl · kývl jsi tys kývl · kývls
третье лицо on kývl
Множественное число
первое лицо my jsme kývli · kývli jsme
второе лицо vy jste kývli · kývli jste
третье лицо oni kývli
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste kývl · kývl jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem kývl
Единственное число
первое лицо já jsem kývl · kývl jsem
второе лицо ty jsi kývl · kývl jsi tys kývl · kývls
третье лицо on kývl
Множественное число
первое лицо my jsme kývly · kývly jsme
второе лицо vy jste kývly · kývly jste
третье лицо ony kývly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste kývl · kývl jste
Женский род já jsem kývla
Единственное число
первое лицо já jsem kývla · kývla jsem
второе лицо ty jsi kývla · kývla jsi tys kývla · kývlas
третье лицо ona kývla
Множественное число
первое лицо my jsme kývly · kývly jsme
второе лицо vy jste kývly · kývly jste
третье лицо ony kývly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste kývla · kývla jste
Средний род já jsem kývlo
Единственное число
первое лицо já jsem kývlo · kývlo jsem
второе лицо ty jsi kývlo · kývlo jsi tys kývlo · kývlos
третье лицо ono kývlo
Множественное число
первое лицо my jsme kývla · kývla jsme
второе лицо vy jste kývla · kývla jste
третье лицо ona kývla
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste kývlo · kývlo jste
Условное наклонение já bych kývl
Мужской род, одушевлённый já bych kývl
Единственное число
первое лицо já bych kývl · kývl bych
второе лицо ty bys kývl · kývl bys
третье лицо on by kývl · kývl by
Множественное число
первое лицо my bychom kývli · kývli bychom
второе лицо vy byste kývli · kývli byste
третье лицо oni by kývli · kývli by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste kývl · kývl byste
Мужской род, неодушевлённый já bych kývl
Единственное число
первое лицо já bych kývl · kývl bych
второе лицо ty bys kývl · kývl bys
третье лицо on by kývl · kývl by
Множественное число
первое лицо my bychom kývly · kývly bychom
второе лицо vy byste kývly · kývly byste
третье лицо ony by kývly · kývly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste kývl · kývl byste
Женский род já bych kývla
Единственное число
первое лицо já bych kývla · kývla bych
второе лицо ty bys kývla · kývla bys
третье лицо ona by kývla · kývla by
Множественное число
первое лицо my bychom kývly · kývly bychom
второе лицо vy byste kývly · kývly byste
третье лицо ony by kývly · kývly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste kývla · kývla byste
Средний род já bych kývlo
Единственное число
первое лицо já bych kývlo · kývlo bych
второе лицо ty bys kývlo · kývlo bys
третье лицо ono by kývlo · kývlo by
Множественное число
первое лицо my bychom kývla · kývla bychom
второе лицо vy byste kývla · kývla byste
третье лицо ona by kývla · kývla by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste kývlo · kývlo byste
Повелительное наклонение kývni!
ty kývni!
my kývněme!
vy kývněte!
Примеры kývnout примеры
Как в чешском употребляется kývnout?
Субтитры из фильмов
Nemusíš nic říkat, stačí kývnout.
Ты не должен ничего говорить.
A těm nezaměstnaným ze Saluzza by stačilo kývnout, aby sedli do vlaku a přijeli.
Безработные из Салуццо так и ждут, чтобы вскочить на поезд и примчаться сюда.
Theophanovi stačilo jen kývnout.
Феофан только пальцем поманил.
Můžete kývnout, jestli ano nebo ne?
Можете просто кивнуть, если я на верном пути.
Mám jim na to kývnout? Pokud jsou jejich pohnutky poctivé, ano.
Если вы определите, что их мотивы чисты?
Dva půlčíky a vojsko mužů, kterým stačí kývnout.
Два полурослика, войско под моим началом.
Já ho klidně zabiju, stačí jen kývnout.
Почему бы мне не убить его? Просто кивните. - Да.
Když donutíš lidi kývnout na něco, o čem v hloubi srdce ví že to není pravda, ovládneš je.
Если ты соврал, а все вокруг поверили тебе - ты ухватил их за яйца.
Na to budeš muset kývnout, protože jestli se upíšeš Kings.
Ты не можешь отказаться. Потому что, если ты подпишешь контракт с Королями.
Zní to lákavě, Butchi, ale nemůžu kývnout na všechno, co vyjede z podlahy.
Заманчиво, но я не могу соглашаться со всем, что появляется из-под пола.
Mohla bys.mohla bys prostě kývnout?
Ты можешь просто. просто кивнуть головой?
Nejsem si jistá, jestli jste to nějaká z vás taky zažila, ale když se to stane a zjistíte, že je způsob, jak se z toho dostat, je prostě neskutečný, na co všechno jste ochotny kývnout.
Не знаю, было ли это с вами, но. Когда осознаешь, что не можешь справиться с ситуацией. Скорее всего, вы все понимаете.
Noahovy mravy mu měly zabránit kývnout na ten projekt už od začátku.
Мораль Ноя должна была предотвратить принятие проекта в первую очередь.
Já musím jenom kývnout?
И я должен лишь кивнуть?
Из журналистики
A začít se musí v zemích, které odmítají připojit se ke Konvenci UNEP a kývnout na její zákaz DDT.
И лучше всего начать эту борьбу с того, что расположенные в тропиках страны не станут присоединяться к конвенции ООН и перестанут отвешивать земные поклоны ее запретам на использование ДДТ.
I když však rozvinuté průmyslové země, které banku ovládají, odmítnou dostát vlastním principům, přinejmenším by měly kývnout na větší průhlednost.
Но если развитые индустриальные страны, которые управляют Банком, отказываются придерживаться своих принципов, по крайней мере, они должны одобрить большую прозрачность.