кивнуть русский
Перевод кивнуть по-чешски
Как перевести на чешский кивнуть?
Примеры кивнуть по-чешски в примерах
Как перевести на чешский кивнуть?
Субтитры из фильмов
Ты можешь кивнуть.
Jenom kývni hlavou.
Можете просто кивнуть, если я на верном пути.
Můžete kývnout, jestli ano nebo ne?
Я успел ей кивнуть.
Jenom jsme se pozdravili.
Иногда достаточно просто кивнуть.
Někdy je lepší jen příkývnout.
Всё, что тебе нужно сделать, лишь кивнуть.
Stačí jen přikývnout.
Нужно было кивнуть на салат с апломбом, и нужно подогреть суп и подать людям.
Museli jsme před těmi hosty vznešeně míchat salát, vařit polévku a taky je obsluhovat.
Не нужно обниматься, но кивнуть головой можно.
Dělal, jako že mě nevidí.
Ты можешь кивнуть головой? Да или нет?
Potřeseš hlavou, jestli ano nebo ne?
Надо было просто кивнуть.
Kéž bych jen přikývl.
Вы можете просто кивнуть, хорошо?
Jen kývejte, dobře?
Ты можешь просто. просто кивнуть головой?
Mohla bys.mohla bys prostě kývnout?
Ему нужно было только кивнуть.
Vše, co potřeboval je přikývnutí.
Наилучшим образом действия будет просто кивнуть.
Tvoje nejlepší volba je kejvat.
И я должен лишь кивнуть?
Já musím jenom kývnout?