kmotra чешский
кума, крёстная мать, крёстная
Значение kmotra значение
Что в чешском языке означает kmotra?
kmotra
Перевод kmotra перевод
Как перевести с чешского kmotra?
Склонение kmotra склонение
Как склоняется kmotra в чешском языке?
kmotra · существительное
Единственное число kmotra женский род
Именительный kdo? co? kmotra женский род
Родительный koho? čeho? bez kmotry
Дательный komu? čemu? ke kmotře
Винительный koho? co? pro kmotru
Звательный kmotro!
Предложный o kom? o čem? o kmotře
Творительный kým? čím? s kmotrou
Множественное число kmotry женский род
Именительный kdo? co? kmotry женский род
Родительный koho? čeho? bez kmoter
Дательный komu? čemu? ke kmotrám
Винительный koho? co? pro kmotry
Звательный kmotry!
Предложный o kom? o čem? o kmotrách
Творительный kým? čím? s kmotrami
Примеры kmotra примеры
Как в чешском употребляется kmotra?
Субтитры из фильмов
Samozřejmě, já jsem byl za kmotra.
Конечно же, именно я выбрал это имя.
Kmotra se mohla splést!
У меня все в порядке.
Od tvého kmotra, z lesa.
Стой! Откуда ты?
Když je dítě pokřtěno, má kmotra.
У кого есть соломинка тот не утонет.
Protože jsem tvůj kmotřenec a ty moje kmotra.
Ведь мы оба поддались похоти.
Když se kmotra dopustí hříchu šoustáním se svým kmotřencem, dopouští se kmotřenec hříchu šoustáním se svou kmotrou!
Если женщина совершает смертный грех с мужчиной, то и мужчина совершает смертный грех с этой женщиной.
Pro Kmotra udělám cokoliv.
Я все сделаю ради моего крестного. Ты ведь знаешь.
Chtějí tě za kmotra jejich chlapečka.
Конни и Карло хотели бы, чтобы ты стал крестным отцом их ребенку.
A tos šel za kmotra našemu synovi.
И ты стал крестным отцом моему ребенку.
Nikdy jsem neznal žádného kmotra.
Я никогда ничего не знал о Крестном отце. У меня есть своя семья, сенатор.
Jsem tady s herci z Kmotra.
Меня бросили с Крестным отцом.
Nebojte se, jsou i jiné způsoby, jak z vás udělat poslušného kmotra.
Не бойтесь. Есть и другие средства, чтобы сделать из вас смирного гнома.
Připravil jsem si něco pro našeho kmotra.
У меня особый подарок для нашего крёстного отца.
Mezitím režíroval Kmotra I a II. Filmy dostaly 8 cen Akademie a z Francise se stal multimilionář.
Он снял первого и второго Крестного отца, которые взяли 8 Оскаров и сделали Фрэнсиса мультимиллионером.
Из журналистики
Současně se Putin postaral o to, aby se navzájem nenáviděli, takže ho potřebují jako arbitra, případně jako kmotra.
В то же самое время Путин позаботился о том, чтобы они все ненавидели друг друга и нуждались в нем как в арбитре или крестном отце.