komunitní чешский
Склонение komunitní склонение
Как склоняется komunitní в чешском языке?
komunitní · прилагательное
Единственное число komunitní
Мужской род, одушевлённый komunitní
Именительный kdo? co? komunitní
Родительный koho? čeho? bez komunitního
Дательный komu? čemu? ke komunitnímu
Винительный koho? co? pro komunitního
Звательный komunitní!
Предложный o kom? o čem? o komunitním
Творительный kým? čím? s komunitním
Мужской род, неодушевлённый komunitní
Именительный kdo? co? komunitní
Родительный koho? čeho? bez komunitního
Дательный komu? čemu? ke komunitnímu
Винительный koho? co? pro komunitní
Звательный komunitní!
Предложный o kom? o čem? o komunitním
Творительный kým? čím? s komunitním
Женский род komunitní
Именительный kdo? co? komunitní
Родительный koho? čeho? bez komunitní
Дательный komu? čemu? ke komunitní
Винительный koho? co? pro komunitní
Звательный komunitní!
Предложный o kom? o čem? o komunitní
Творительный kým? čím? s komunitní
Средний род komunitní
Именительный kdo? co? komunitní
Родительный koho? čeho? bez komunitního
Дательный komu? čemu? ke komunitnímu
Винительный koho? co? pro komunitní
Звательный komunitní!
Предложный o kom? o čem? o komunitním
Творительный kým? čím? s komunitním
Множественное число komunitní
Мужской род, одушевлённый komunitní
Именительный kdo? co? komunitní
Родительный koho? čeho? bez komunitních
Дательный komu? čemu? ke komunitním
Винительный koho? co? pro komunitní
Звательный komunitní!
Предложный o kom? o čem? o komunitních
Творительный kým? čím? s komunitními
Мужской род, неодушевлённый komunitní
Именительный kdo? co? komunitní
Родительный koho? čeho? bez komunitních
Дательный komu? čemu? ke komunitním
Винительный koho? co? pro komunitní
Звательный komunitní!
Предложный o kom? o čem? o komunitních
Творительный kým? čím? s komunitními
Женский род komunitní
Именительный kdo? co? komunitní
Родительный koho? čeho? bez komunitních
Дательный komu? čemu? ke komunitním
Винительный koho? co? pro komunitní
Звательный komunitní!
Предложный o kom? o čem? o komunitních
Творительный kým? čím? s komunitníma s komunitními
Средний род komunitní
Именительный kdo? co? komunitní
Родительный koho? čeho? bez komunitních
Дательный komu? čemu? ke komunitním
Винительный koho? co? pro komunitní
Звательный komunitní!
Предложный o kom? o čem? o komunitních
Творительный kým? čím? s komunitníma s komunitními
Примеры komunitní примеры
Как в чешском употребляется komunitní?
Субтитры из фильмов
Doktor Brown pořádá v pátek komunitní schůzi, pokud chcete přijít.
Доктор Браун проводит встречу местных в пятницу, приходите тоже.
Na otevřených pláních je komunitní výchova nejbezpečnějším způsobem jak mít mladé.
Совместный отёл - самый безопасный способ обзавестись потомством.
Nechápu, proč má náš web mít nějaké komunitní stránky.
Я вообще не понимаю, зачем нашему сайту социальная сеть.
To určitě ne. Je to Komunitní centrum.
Маловероятно.Это центр для проведения культурных и общественных мероприятий.
Dnes mtu máme oslavu, protože to jsou 4 roky. co tu je komunitní centrum Rock River!
Сегодня у нас праздник, потому что ушло 4 года, чтобы закончить. строительство нового Центра нашей общины - Рио дос Рошас!
Začínám přemýšlet, jestli si vůbec zasloužíte říkat si skupina komediálních scénáristů komunitní školy.
Я начинаю задаваться вопросом можно ли вас звать скетч-труппой колледжа.
Zfalšoval jsem žádost o práci učitele španělštiny na komunitní škole spolíhajíc se na fráze ze Sezame, otevři se. - Ó, můj bože.
Я подделал мой путь до учителя Испанского сообщества Колледжа полагаясь на фразы из улицы Сезам.
Je to v podstatě komunitní centrum.
Практически это общественный центр.
Bude to Greendale, ne City College, kdo se stane první komunitní školou, která kdy předstírala let člověka do vesmíru.
Мы сделаем Гриндейл, а не городской колледж, первым муниципальным колледжем, который сделает вид, что отправил человека в космос.
Komunitní centrum.
Общественный центр.
Otevřel komunitní výukové centrum pro děti, které jsou pozadu.
Открывает общественный учебный центр, где занимаются обучением брошенных детей.
Komunitní výukové centrum na Webster Avenue!
Общественный учебный центр Вебстер Авеню!
Poznal jsem Abeda na komunitní škole, skoro dva roky zpátky.
Я познакомился с Эбедом в общественном колледже почти два года назад.
Na poslední komunitní schůzi jste mi do očí slíbil, že ten krám necháte odtáhnout.
На последнем общественном собрании вы обещали, глядя мне в лицо, что уберете эту хренотень.
Из журналистики
Toto šíření přístupu známého z vesnic tisíciletí do celé Afriky ukazuje, že afričtí političtí a komunitní lídři pokládají metody, strategie a systémy MVP za nesmírně užitečné v boji proti chudobě ve venkovské Africe.
Это распространение подхода Деревни тысячелетия по всей Африке показывает, что африканские политические и общественные лидеры расценивают методы, стратегии и системы ПДТ как крайне полезные в борьбе с бедностью в сельских районах Африки.
Atta Ulláh je komunitní lídr a aktivista v pákistánské provincii Chajbar Paštúnchwá, který mobilizuje podporu místních vůdců a zdravotníků pro činnosti zaměřené na vymýcení obrny.
Атта Уллах, общественный лидер и активист из провинции Хайбер-Пахтунхва в Пакистане, добился поддержки работы по искоренению полиомиелита местными властями и медицинскими работниками.
A ocenili jsme také Bibi Malikovou, která není jen důležitou bojovnicí za vymýcení obrny, ale i komunitní lídryní a vyhledávaným zdrojem lékařských znalostí v těžko přístupné komunitě v afghánském Helmandu.
Наконец, мы отметили заслуги Биби Малики. Она является не только важным сторонником дела искоренения полиомиелита, но и общественным лидером, а также популярным источником медицинских знаний в труднодоступной зоне провинции Гильменд в Афганистане.
Existuje však i odlišný systém, široce praktikovaný v chudších zemích, které si nemohou dovolit nemocnice v západním stylu, a orientovaný na komunitní zdravotní péči.
Но существует иная система, широко практикуемая в более бедных странах, которые не могут себе позволить больницы западного образца. Центром этой системы является местная сеть здравоохранения.
Mohli bychom v Řecku zřizovat domovy solidarity, které by sloužily jako komunitní centra pro místní obyvatelstvo a zároveň by poskytovaly jídlo a přístřeší migrantům.
Мы могли бы создать дома солидарности в Греции, которые могли бы стать общественными центрами для местного населения, а также обеспечить питание и жилье для мигрантов.
Přesto všichni - od generálního tajemníka Organizace spojených národů Pan Ki-muna po vládní agentury, správní rady firem a komunitní skupiny - hovoří o tom, jak ji získat nebo udržet.
К тому же все - от секретаря Организации Объединенных Наций Пан Ги Муна до государственных органов, советов директоров и общественных групп - говорят о том, как ее создать или поддержать.