korelace чешский

корреляция

Перевод korelace перевод

Как перевести с чешского korelace?

korelace чешский » русский

корреляция корреля́ция

Синонимы korelace синонимы

Как по-другому сказать korelace по-чешски?

korelace чешский » чешский

vzájemný vztah veličinami souvztažnost mezi znaky souvztažnost ději

Склонение korelace склонение

Как склоняется korelace в чешском языке?

korelace · существительное

Единственное число korelace женский род

Именительный kdo? co? korelace женский род

Родительный koho? čeho? bez korelace

Дательный komu? čemu? ke korelaci

Винительный koho? co? pro korelaci

Звательный korelace!

Предложный o kom? o čem? o korelaci

Творительный kým? čím? s korelací

Множественное число korelace женский род

Именительный kdo? co? korelace женский род

Родительный koho? čeho? bez korelací

Дательный komu? čemu? ke korelacím

Винительный koho? co? pro korelace

Звательный korelace!

Предложный o kom? o čem? o korelacích

Творительный kým? čím? s korelacemi

Примеры korelace примеры

Как в чешском употребляется korelace?

Субтитры из фильмов

Obvykle existuje korelace mezi inflací a cenou zlata.

Инфляция обычно связана с ценой золота.

Existuje převrácená korelace mezi pacientovým věkem a úspěšností.

Существует прямая связь между возрастом пациента и процентом успешных попыток.

Musíš použít rovnici vzájemné korelace pro zjištění cesty.

Войти в систему отслеживания можно только с терминала в серверной.

Jsem si jistá, že je zde korelace, ale mohla by tu být.

Я уверена, здесь есть взаимосвязь, но могло быть.

Ten tě chce zmást, aby sis myslela, že korelace mezi dvěma věcma je vlastně kauzalita.

Итак, на экзамене они попытаются заставить тебя думать, что связь между двумя вещами является причинно-следственной.

Myslím, že existuje korelace mezi tím, jak pozoruhodný máš oči a tím, jak moc ti chci odhrnout vlasy.

Я думаю, что существует корреляция между тем, какие у тебя замечательные глаза, и тем как сильно я хочу пригладить тебе волосы.

Vaše Ctihodnosti, ta korelace je zcela jasně.

Ваша честь, очевидно, что взаимосвязь.

Korelace je.

Взаимосвязь.

Statistické korelace nelžou.

Статистические взаимосвязи не лгут.

Hele, myslíte, že je nějaká korelace mezi těmi semafory a tím klaksonem?

Ты что, думаешь, есть какая-то связь между светофором и твоим сигналом?!

Korelace.

Взаимосвязь.

Fungovali tak, že sledovali jednotlivé lidi. Shromažďovali obrovské množství dat o jejich chování v minulosti. A pak hledali vzorce a korelace, z nichž by mohli předpovědět, co budou chtít v budoucnosti.

Они работали, наблюдая за отдельными лицами, собирая огромное количество данных об их прошлом поведении, в поисках шаблонов и корреляций, по которым они могли бы предсказать, что те захотят в будущем.

Из журналистики

Jeden důvod tkví v tom, že tak bohaté toky dat stimulují falešné korelace.

Одна из причин этого заключается в том, что такие богатые потоки данных поощряют проведение ложных корреляций.

Tato korelace se však ztrácí, pohlédneme-li na dimenzi času, nikoli prostoru.

Но такая корреляция не прослеживается, если смотреть на протяженность во времени, а не в пространстве.

Může se zdát, že jde o dobré zprávy, ale není tomu tak, protože existuje silná korelace mezi hospodářským růstem a uhlíkovými emisemi.

Это может показаться хорошей новостью, однако, на самом деле это не так, потому что существует строгая зависимость между экономическим ростом и выбросами углекислого газа.

Každý finančně gramotný správce prostředků ví, že mezi rizikem a výnosem je pozitivní korelace.

Любой финансово грамотный фондовый менеджер знает, что риск и возврат связаны непосредственно.

Mezi americkými a evropskými cenami domů vždy existovala korelace.

Между американскими и европейскими ценами на жилье всегда была взаимосвязь.

To je dáno tím, že agenti tajných služeb hledají ukazatele, korelace a příčiny.

Причина в том, что разведчики следят за показателями, корреляциями и причинами.

Ukazatele a korelace je snadnější demonstrovat.

Показатели и корреляции продемонстрировать проще.

Zatímco někteří badatelé hledají statistické korelace, jiní se zabývají způsobem interakce konkrétních genů.

В то время как некоторые исследователи ищут статистические взаимосвязи, другие изучают, как взаимодействуют отдельные гены.

Každému by mělo být jasné, že existuje velice silná korelace mezi hospodářským růstem a spotřebou energie.

Это должно быть понятно каждому, что существует сильная связь между экономическим ростом и расходом энергии.

Faktem je, že pouze 16 zemí je natolik bohatých, aby se daly do průzkumu zařadit, takže korelace není dokonalá.

Надо признать, что корреляция не может быть безупречной при выборке из всего 16 стран, достаточного богатых для того, чтобы включить их в исследование.

Возможно, вы искали...