koza-animal чешский

козёл, козерог, козел

Перевод koza-animal перевод

Как перевести с чешского koza-animal?

koza-animal чешский » русский

козёл козерог козел коза

Синонимы koza-animal синонимы

Как по-другому сказать koza-animal по-чешски?

koza-animal чешский » чешский

kozel koza

Примеры koza-animal примеры

Как в чешском употребляется koza-animal?

Субтитры из фильмов

Nejlepší zvíře v tak neúrodné zemi je koza.

Наиболее живучими животными в этих местах являются козы.

Kozí maso se jí jen tehdy, když nějaká koza umře. To se čas od času stává na zdejších strmých svazích.

Козье мясо едят только когда коза погибает, что случается время от времени на крутых склонах.

Nestůj tu jak vyplašená koza!

Не стой, как вкопанная. Беги!

Tohle vás trkne jako koza.

Вот вам одна коза! Будьте же так добры, съешьте порей.

Sám se hlídej. Nejsi žádná koza!

Сам тоже спотыкаешься!

Má náklaďák a za ním dům, který se ho drží jako koza.

Он ведёт машину с домом, который следует за ним, как коза.

Tebe, co stojíš a mžouráš jak koza?

Эй ты, что пялишься как козел.

Těm novým mašinám rozumí jako koza petrželi.

Нельзя быть уверенным, что эти невежды поймут машину как наши ребята.

Fandor je vlastně koza.

Фандор, подсадная утка.

Koza? - Dělá kozu.

Утка?

Koza je má. Máš pravdu.

Да, но здесь у кого они есть?

Je tam koza.

Там коза. - Что?

Kam běží zatoulaná koza?

Где свободный козел ходит?

Pěvče Komo! Křič jako posvátná koza, jako božská hyena, která zavrhla otroctví na dvou řekách. Jako matky, které opustily své děti, aby zachránily sebe.

Плачь, как священный козел, как гиена это запрещенное рабство на обоих берегах когда матери покидают их детей, чтобы спасти их жизни!

Из журналистики

Kontrola devizového trhu, kterou obvykle doprovází kontrola cen, dává vládě pocit, že se vlk (uvolněná politika) nažere a koza (nízká inflace) zůstane celá.

Валютный контроль, как правило, сопровождается контролем цен, и дает правительству почувствовать, что оно может наслаждаться как и пирогом (слабой политикой), так и низкими уровнями инфляции.

Na straně druhé však patří rozhodnutí ICJ k těm soudním výrokům, které se snaží, aby se vlk nažral a koza zůstala celá.

С другой стороны, однако, вердикт суда принадлежит к числу судебных решений, которые стараются дать что-то всем и оставляют все без изменений.

Возможно, вы искали...

koza | animal