kozel чешский

козёл

Значение kozel значение

Что в чешском языке означает kozel?

kozel podstatné jméno · rod mužský životný

— samec kozy ⋄ Nunváři miškují kozly obvykle v raném věku. — mysl. samec divoké kozy nebo kozorožce ⋄ Kozel vedl stádo k remízku — rohatý (v obvyklých ustálených spojeních, namísto slůvek čert, ďas, šlak a podobně) ⋄ kýho kozla!

kozel podstatné jméno · rod mužský neživotný

— druh podstavců ⋄ Pro rychlé ruční řezání dřeva je potřeba kozel. — slang., zeměd. druh sušáku na seno — kozelec ⋄ svázat někoho do kozla — zásobní vzduchový měch u dud ⋄ dudák zmáčkl kozla — slang., dopr. vzduchové měchy u nákladních vozidel ⋄ řidič nafoukl kozla — pušky srovnané do jehlanu — zbož. velkopopovický kozel; značka piva z pivovaru ve Velkých Popovicích ⋄ Vychutnej si svého kozla.

Перевод kozel перевод

Как перевести с чешского kozel?

kozel чешский » русский

козёл козел коза саме́ц козлёнок козлы козерог коза́ батог

Синонимы kozel синонимы

Как по-другому сказать kozel по-чешски?

kozel чешский » чешский

koza záletník sukničkář kůzle koza-animal jelen donchuán beran

Склонение kozel склонение

Как склоняется kozel в чешском языке?

kozel · существительное

Единственное число kozel мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? kozel мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez kozla

Дательный komu? čemu? ke kozlu ke kozlovi

Винительный koho? co? pro kozla

Звательный kozle!

Предложный o kom? o čem? o kozlu o kozlovi

Творительный kým? čím? s kozlem

Множественное число kozli мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? kozli мужской род, одушевлённый kozlové мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez kozlů

Дательный komu? čemu? ke kozlům

Винительный koho? co? pro kozly

Звательный kozli! kozlové!

Предложный o kom? o čem? o kozlech

Творительный kým? čím? s kozly

Kozel · фамилия

Мужчина pan Kozel

Именительный kdo? co? pan Kozel

Родительный koho? čeho? bez pana Kozla

Дательный komu? čemu? k panu Kozlovi

Винительный koho? co? pro pana Kozla

Звательный pane Kozel! Kozle!

Предложный o kom? o čem? o panu Kozlovi

Творительный kým? čím? s panem Kozlem

Женщина paní Kozelová

Именительный kdo? co? paní Kozelová

Родительный koho? čeho? bez paní Kozelové

Дательный komu? čemu? k paní Kozelové

Винительный koho? co? pro paní Kozelovou

Звательный paní Kozelová!

Предложный o kom? o čem? o paní Kozelové

Творительный kým? čím? s paní Kozelovou

Примеры kozel примеры

Как в чешском употребляется kozel?

Субтитры из фильмов

To jsem si myslel, že je to obyčejnej člověk, a ne poloviční kozel.

Тогда я думал, что он обычный человек, а не горный козел.

Kozoroh! Jako kozel.

Козерог!

Mečí ve mně starý kozel a mám vztek.

Но я взрослый мужчина и мой жеребец часто встаёт на дыбы.

Ten starý kulhavý kozel?

Этот старый хрыч ещё жив?

Ten starej kozel? Zjevně jste pro něj něco znamenala, slečno.

Поверенный Джонатана Брукса.

Stojím před tebou, již nejsem vzdorný kozel.

Я стою перед тобой, уже не тем чудовищем рогатым.

Před tebou stojí unavený kozel.

Ты видишь лишь усталого козла.

Kozel shodil své rohy.

Да, он сбрасывает свои рога.

Ten starej kozel zhebne dřív, než to Luke vzdá.

Эта старая коробка развалится на части, прежде чем старина Люк выйдет оттуда.

Jidášův kozel?

Поцелуй Иуды?

Kozel udělal bobky!

Коза-то. наделала тут горку.

Jako kozel.

В каком он был облике?

Hele, že to je ten tlustej, rozplizlej smradlavej kozel, ohavnej Billy-boy?

Кого я вижу! Ну надо же! Неужто это жирный и вонючий неужто это мерзкий наш и подлый Билли-бой, козёл и сволочь!

To je kozel, který hledí do slunce a měří čas.

Это коза, что видит рассвет, и говорит время.

Возможно, вы искали...