kreslení чешский
черчение, рисование
Перевод kreslení перевод
Как перевести с чешского kreslení?
Синонимы kreslení синонимы
Как по-другому сказать kreslení по-чешски?
kreslení чешский » чешский
Склонение kreslení склонение
Как склоняется kreslení в чешском языке?
kreslení · существительное
Единственное число kreslení средний род
Именительный kdo? co? kreslení средний род
Родительный koho? čeho? bez kreslení
Дательный komu? čemu? ke kreslení
Винительный koho? co? pro kreslení
Звательный kreslení!
Предложный o kom? o čem? o kreslení
Творительный kým? čím? s kreslením
Множественное число kreslení средний род
Именительный kdo? co? kreslení средний род
Родительный koho? čeho? bez kreslení
Дательный komu? čemu? ke kreslením
Винительный koho? co? pro kreslení
Звательный kreslení!
Предложный o kom? o čem? o kresleních
Творительный kým? čím? s kresleními
Примеры kreslení примеры
Как в чешском употребляется kreslení?
Субтитры из фильмов
No, vy nejste dobrý objekt pro kreslení.
Вы не слишком удобный объект для рисования.
Koníček: kreslení.
Сошёл с ума, работая над делением ядер - для снарядов и ракет на луну.
Einsteinovým koníčkem byly housle, Bodenovým kreslení.
Эйнштейн любил играть на скрипке, а Боден любит рисовать.
Já raději hudbu, ale kreslení také není k zahození.
Я скажу вам, что я думаю, вы и я - совершенство.
Kreslení mě tak bavilo, že jsem ani nechtěla chodit spát.
Обожала рисовать. и обижалась, если гнали спать.
Mě zas vadí tvoje kreslení.
Да. Ну, а твоё рисование раздражает меня.
Mám po krk tohohle místa, tvýho kreslení i tebe.
Я сыт по горло этим местом, твоими рисунками, и - больше всего,- я сыт по горло тобой!
Mám vzduch v plicích a blok na kreslení.
В моих легких есть воздух и несколько листков бумаги.
Ale alespoň zde najdete za vaši činnost umělce a učitele kreslení mých neteří zasloužené ocenění, pane Hartrighte.
Но по крайней мере Вы найдете Ваше положение здесь в качестве художника и учителя рисования для моих племянниц по достоинству оцененным, Мистер Хартрайт.
Myslím, že jsem v tom lepší než v kreslení.
Пожалуй, я лучше в этом, чем в рисовании.
Jsi v kreslení dobrý.
Ты хорошо рисуешь.
MPU je v kreslení dobrej.
У Пью это здорово получается.
Byla to má první škola kreslení a matka byla má učitelka.
Это была моя первая школа рисования, и моя мать была мне учителем.
Podle učitelky kreslení má vlohy pro prostorovou orientaci.
Сестра Патриция, его учитель по рисованию, говорит, у него отличное пространственное воображение.
Из журналистики
Odpověď nelze nalézt v kreslení nových map, ačkoliv je možné, že jakmile dojde k přesunům obyvatelstva a obnovení politické stability, uznání nových hranic se ukáže jako žádoucí i životaschopné.
Ответ следует искать не в разработке новых карт. Но есть правда и в том, что как только население сдвинется и политическая стабильность будет восстановлена, признание новых границ может оказаться желательным и жизнеспособным.