léno чешский

лен, феод, удел

Значение léno значение

Что в чешском языке означает léno?

léno podstatné jméno · rod střední

— pozemky nebo různá práva propůjčená za feudalismu od pána k vlastnímu užívání výměnou za plnění daných podmínek ⋄ Vazal měl právo léno užívat jen se souhlasem lenního pána, kterému byl navíc vázán řadou povinností, například poplatky či vojenskou službou.

Перевод léno перевод

Как перевести с чешского léno?

léno чешский » русский

лен феод удел фео́д

Синонимы léno синонимы

Как по-другому сказать léno по-чешски?

léno чешский » чешский

údělné knížectví manství feudum

Склонение léno склонение

Как склоняется léno в чешском языке?

léno · существительное

Единственное число léno средний род

Именительный kdo? co? léno средний род

Родительный koho? čeho? bez léna

Дательный komu? čemu? k lénu

Винительный koho? co? pro léno

Звательный léno!

Предложный o kom? o čem? o léně o lénu

Творительный kým? čím? s lénem

Множественное число léna средний род

Именительный kdo? co? léna средний род

Родительный koho? čeho? bez lén

Дательный komu? čemu? k lénům

Винительный koho? co? pro léna

Звательный léna!

Предложный o kom? o čem? o lénech

Творительный kým? čím? s lény

Примеры léno примеры

Как в чешском употребляется léno?

Субтитры из фильмов

Vrátím se na léno Buzen Kokura.

Буду вас ждать.

Takže odsud vypadněte, vy hnidy. Vy a vaše léno v kraji Pulha.

А вы же мне, убогие, предлагаете переезд в дыру и жалкую недвижимость на апулийском побережье.

Kde leží to vaše léno?

Так где, говоришь, эта недвижимость?

Teď vyrazíme a zabereme naše léno přesně podle té listiny.

Мы идем вступать в право владения нашей собственностью согласно пергаменту!

Vrací se zpět na své léno.

Он возвращается в свои земли.

Čí je toto léno?

Чей фьеф?

Začala se mi kazit reputace a já musel léno opustit. Poté, jsem ještě sloužil na dvou dalších lénech. a nyní nemám pána.

Моя репутация была испорчена, я покинул усадьбу, после служил еще в двух и теперь я ронин.

Mimoto, byla vznešená námitka, že podle tradice, by mělo léno zrušit všechna pouta s lidmi, zapletenými do takovéto záležitosti.

Поступила жалоба, и согласно традиции, мы отказываемся иметь с вами дело.

Wendish zdědil léno.

Вендиш унаследовал ти.

Léno je v hluboké finanční tísni.

Домен сейчас в тяжёлом финансовом положении.

Jednoduše řečeno, bude to ziskem pro celé léno.

Короче, это будет выгодно всему домену.

Naše léno Unasaka má stovky.

У нашего домена Унасака есть сотни.

Hele, Léno, tvůj táta byl zase za Lucy?

Лена. Твой отец опять ходил к Люси?

Léno?

Лена?

Возможно, вы искали...

Lének