létání чешский
полёты, летание
Перевод létání перевод
Как перевести с чешского létání?
Синонимы létání синонимы
Как по-другому сказать létání по-чешски?
létání чешский » чешский
Склонение létání склонение
Как склоняется létání в чешском языке?
létání · существительное
Единственное число létání средний род
Именительный kdo? co? létání средний род
Родительный koho? čeho? bez létání
Дательный komu? čemu? k létání
Винительный koho? co? pro létání
Звательный létání!
Предложный o kom? o čem? o létání
Творительный kým? čím? s létáním
Множественное число létání средний род
Именительный kdo? co? létání средний род
Родительный koho? čeho? bez létání
Дательный komu? čemu? k létáním
Винительный koho? co? pro létání
Звательный létání!
Предложный o kom? o čem? o létáních
Творительный kým? čím? s létáními
Примеры létání примеры
Как в чешском употребляется létání?
Субтитры из фильмов
Ale tohle létání z Palm Springs do St Moritzu a pak zas na Riviéru, by považoval za bláznovství.
Все эти перелеты из Палм Спрингс в Сент Моритц, на Ривьеру, все это он считал глупостью.
Kdyby byl člověk předurčený k létání, měl by křídla.
Если бы человеку было суждено летать, у него были бы крылья.
Víte, po tomhle všem, se začnu věnovat létání s balonem.
Знаете, после всего этого, думаю, я должен заняться полетами на воздушных шарах с горячим воздухом.
Tak trochu se bojím létání.
Мне кажется, что я слегка боюсь летать.
Létání je zablokováno.
Сбиты координаты направления полета.
Ale nesnáší létání, je právník.
Моя фамилия Албейн. Еще у меня есть сын.
Přemluvil mě k létání na rogalu.
Я не хотела, чтобы он занимался тем, чем он занимался. Гирлянды вешал.
Pane Strikere, já o létání nic nevím.
Мистер Страйкер, я вообще ничего не знаю о самолетах.
Létání je naprosto úžasné!
Еще бы, Фалкор! Так красиво.
Sni o létání.
Помечтай о полетах.
Mami jestliže je Bůh nad námi, není to něco jako létání?
Мама если Бог над нами, значит, он наверху и вроде как летает?
Marvine, musím ti říct, že mám panický strach z létání.
Марвин, я должен тебе сказать, что ужасно боюсь летать. Да?
Létání je nebezpečné.
Пойдем. - Путешествия на самолете очень опасны. - Не будь глупцом.
Žádné létání.
Не летим.
Из журналистики
Nicméně, strach těch, jež čelí nebezpečí, je normální lidskou reakcí, proto každý, kdo žádá o to, aby mu byl zakázán start, nemůže být nenormální, a tak mu také nemůže být zakázáno létání.
А поскольку страх перед лицом опасности является нормальной человеческой реакцией, любой пилот, просящий об отстранении от полетов не может быть ненормальным, и поэтому не подлежит отстранению.