létat чешский

летать

Значение létat значение

Что в чешском языке означает létat?

létat sloveso · intranzitivní · nedokonavé · opětovací

— opakovaně se pohybovat prostorem bez kontaktu se zemí ⋄ Nad hlavami jim létala hejna racků. — přen. vyskytovat se krátce mezi lidmi (při konfliktu) ⋄ Vzduchem létaly nadávky, výhrůžky, ba i facky.

Перевод létat перевод

Как перевести с чешского létat?

létat чешский » русский

летать лететь носиться спешить проходить полететь перелета́ть лете́ть лета́ть курсировать гонять

Синонимы létat синонимы

Как по-другому сказать létat по-чешски?

létat чешский » чешский

letět zmítat se spěchat prohánět se poletovat pobíhat nalétat lítat kroužit jezdit běhat

Спряжение létat спряжение

Как изменяется létat в чешском языке?

létat · глагол

Настоящее время já létám

Единственное число

первое лицо já létám

второе лицо ty létáš

третье лицо on/ona/ono létá

Множественное число

первое лицо my létáme

второе лицо vy létáte

третье лицо oni/ony/ona létají

Обращение на «вы»

второе лицо vy létáte

Будущее время já budu létat

Единственное число

первое лицо já budu létat

второе лицо ty budeš létat

третье лицо on/ona/ono bude létat

Множественное число

первое лицо my budeme létat

второе лицо vy budete létat

третье лицо oni/ony/ona budou létat

Обращение на «вы»

второе лицо vy budete létat

Прошедшее время já jsem létal

Мужской род, одушевлённый já jsem létal

Единственное число

первое лицо já jsem létal · létal jsem

второе лицо ty jsi létal · létal jsi tys létal · létals

третье лицо on létal

Множественное число

первое лицо my jsme létali · létali jsme

второе лицо vy jste létali · létali jste

третье лицо oni létali

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste létal · létal jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem létal

Единственное число

первое лицо já jsem létal · létal jsem

второе лицо ty jsi létal · létal jsi tys létal · létals

третье лицо on létal

Множественное число

первое лицо my jsme létaly · létaly jsme

второе лицо vy jste létaly · létaly jste

третье лицо ony létaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste létal · létal jste

Женский род já jsem létala

Единственное число

первое лицо já jsem létala · létala jsem

второе лицо ty jsi létala · létala jsi tys létala · létalas

третье лицо ona létala

Множественное число

первое лицо my jsme létaly · létaly jsme

второе лицо vy jste létaly · létaly jste

третье лицо ony létaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste létala · létala jste

Средний род já jsem létalo

Единственное число

первое лицо já jsem létalo · létalo jsem

второе лицо ty jsi létalo · létalo jsi tys létalo · létalos

третье лицо ono létalo

Множественное число

первое лицо my jsme létala · létala jsme

второе лицо vy jste létala · létala jste

третье лицо ona létala

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste létalo · létalo jste

Условное наклонение já bych létal

Мужской род, одушевлённый já bych létal

Единственное число

первое лицо já bych létal · létal bych

второе лицо ty bys létal · létal bys

третье лицо on by létal · létal by

Множественное число

первое лицо my bychom létali · létali bychom

второе лицо vy byste létali · létali byste

третье лицо oni by létali · létali by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste létal · létal byste

Мужской род, неодушевлённый já bych létal

Единственное число

первое лицо já bych létal · létal bych

второе лицо ty bys létal · létal bys

третье лицо on by létal · létal by

Множественное число

первое лицо my bychom létaly · létaly bychom

второе лицо vy byste létaly · létaly byste

третье лицо ony by létaly · létaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste létal · létal byste

Женский род já bych létala

Единственное число

первое лицо já bych létala · létala bych

второе лицо ty bys létala · létala bys

третье лицо ona by létala · létala by

Множественное число

первое лицо my bychom létaly · létaly bychom

второе лицо vy byste létaly · létaly byste

третье лицо ony by létaly · létaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste létala · létala byste

Средний род já bych létalo

Единственное число

первое лицо já bych létalo · létalo bych

второе лицо ty bys létalo · létalo bys

третье лицо ono by létalo · létalo by

Множественное число

первое лицо my bychom létala · létala bychom

второе лицо vy byste létala · létala byste

третье лицо ona by létala · létala by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste létalo · létalo byste

Повелительное наклонение létej!

ty létej!

my létejme!

vy létejte!

Примеры létat примеры

Как в чешском употребляется létat?

Простые фразы

Bojí se létat letadlem.

Он боится летать на самолёте.

Chtěla bych létat jako pták.

Я хотела бы летать как птица.

Субтитры из фильмов

Zrovna jsem si vzpomněl, že umím létat.

Я только что вспомнил, что умею летать.

Čarodějná mast jim umožnila létat vzduchem.

Под воздействием мази женщина могла летать по небу.

Můžou se potápět i létat ve vzduchu.

О чём это вы? Танки уходят под воду и взлетают в воздух.

Po větru! Když vidím létat slona!

Видел я в небе слона.

Nuž, na chánově dvoře zřel jsem Buddhistické mnichy, kteřížto přiměli poháry s vínem létat vzduchem až ke rtům samotného chána.

В Пекине, я видел как буддистские монахи заставляли бокалы вина буквально подлетать к устам Великого Хана.

Vy oplýváte silou, jež to přiměje létat?

Вы в силах заставить это летать?

Jedině Doktor ji dokáže přimět létat.

Только Доктор может заставить её летать!

Nezlob se, ale rušit radar a létat nízko umějí, k tomu byli vycvičeni!

Я сожалею, что они создают помехи вашему радару и летят столь низко но они этому обучены. Это нормально.

Do konce života nesmím létat.

Итак, авиация теперь не для меня.

Moje licence byla zrušena, ale jinde bych přesto mohl létat.

У меня нет лицензии. Но в моем клубе можно летать без нее.

Hosté sem budou létat helikoptérou.

А здесь будет вертолетная станция. Что скажешь?

No, v tom případě musejí létat na nějaké tajné letiště. Ale proč?

Хорошо в таком случае, они должны были увозить этих молодых людей на какой-то секретный аэродром.

Říkalo se, že kdyby měl člověk létat, měl by křídla.

Говорят, если бы человек мог летать, он бы имел крылья.

A bylo tu místo a svoboda, že se mi chtělo létat.

Я никогда не видел ничего подобного. Как будто дверь открылась и затем закрылась опять.

Из журналистики

Avsak stejně jako je pták sťastnějsí v kleci o rozměrech přednáskového sálu a jestě sťastnějsí, může-li svobodně létat, chodí se i nám lépe po chodníku o sířce tří nebo deseti metrů.

Но, как и птицы, которые более счастливы в клетке размером с большой зал и еще более счастливы на свободе, нам намного лучше ходить по тротуарам шириной три или десять метров.

Clarke se domníval, že astronauti budou létat do vesmíru, aby tam udržovali a provozovali telekomunikační družice.

Кларк полагал, что космонавты будут направляться для управления спутниками связи.

Возможно, вы искали...