librová bankovka чешский

банкнота фунт

Перевод librová bankovka перевод

Как перевести с чешского librová bankovka?

librová bankovka чешский » русский

банкнота фунт

Примеры librová bankovka примеры

Как в чешском употребляется librová bankovka?

Субтитры из фильмов

Ale kdybych byl policajt, a nepříliš bystrý policajt, Řekl bych, že váš příběh je falešný jako třídolarová bankovka.

Но если бы я был полицейским, и даже не очень умным полицейским, я бы сказал, что эта история просто обман.

Tahle bankovka ypadá roztrhané.

Эта бумажка порваная.

To je 27 librová bankovka.

Это. банкнота в 27 фунтов.

Dostala se mi do rukou velmi vzácná a neobyčejně pornografická 27 librová bankovka, která by mohla zajímat někoho, jako jste vy.

Ко мне в руки попала очень редкая и крайне порнографическая банкнота в 27 фунтов, которая может заинтересовать человека, вашей профессии.

Podívejte se do vaší kasy, jestli je tam bankovka s utrženým rohem.

Сделайте одолжение - проверьте в кассе, есть ли там купюра с оторванным уголком.

Když se ta moje bankovka vrátí zpět do mých rukou, budu ti moci zavolat.

Когда эта пятёрка вернётся ко мне, я смогу позвонить тебе.

Pod každou je přilepená dolarová bankovka.

Под сиденьем каждый из вас найдёт прилепленную купюру в один доллар.

A mezi stránkami byla dolarová bankovka, což si Martha sama nemohla dovolit.

Там между страницами лежала долларовая купюра. Одна Марта пожертвовать такие большие деньги не могла.

Krásna nová bankovka. Symbol naděje.

Обожаю новые купюры, они для меня - символ надежды.

Žádná bankovka tu není.

Где? У меня здесь нет бумажек по 10 евро.

To je milion-dollarová bankovka, kámo.

Это банктона на миллион долларов, дружок.

Milion-dollarová bankovka.

Купюра в миллион долларов.

Bankovka nebyla padělek, ale uniklý prototyp.

Скорее даже не фальшивку, а прототип банкноты.

Problém je, že ta původní bankovka chybí.

Проблема в том, что оригинальная банкнота исчезла.

Из журналистики

Tím nejpoutavějším, ač nerozpoznaným mezi všemi postsovětskými pomníky Gulagu je pětisetrublová bankovka, vydaná na konci 90. let a dnes široce používaná.

Самым поражающим, но непризнанным из всех пост советских памятников Гулагу является купюра достоинством 500 рублей, которая была выпущена в конце 1990-х гг. и до сих пор находится в обороте.

Ačkoliv zdánlivě je bankovka svědectvím o hrdých dějinách národa, nese skryté poselství.

Как будто завещание гордой национальной истории, эта купюра имеет скрытый смысл.

Возможно, вы искали...

librová | bankovka