míle чешский
миля
Значение míle значение
Что в чешском языке означает míle?
míle
Перевод míle перевод
Как перевести с чешского míle?
Синонимы míle синонимы
Как по-другому сказать míle по-чешски?
Склонение míle склонение
Как склоняется míle в чешском языке?
míle · существительное
Единственное число míle женский род
Именительный kdo? co? míle женский род
Родительный koho? čeho? bez míle
Дательный komu? čemu? k míli
Винительный koho? co? pro míli
Звательный míle!
Предложный o kom? o čem? o míli
Творительный kým? čím? s mílí
Множественное число míle женский род
Именительный kdo? co? míle женский род
Родительный koho? čeho? bez mil
Дательный komu? čemu? k mílím
Винительный koho? co? pro míle
Звательный míle!
Предложный o kom? o čem? o mílích
Творительный kým? čím? s mílemi
Примеры míle примеры
Как в чешском употребляется míle?
Субтитры из фильмов
Strašidelný les, hrad čarodejnice 1 míle Být vámi, vrátila bych se.
На твоем бы месте, я бы дальше не пошла.
Auto je asi 2 míle odsud.
До машины две мили.
Viditelnost jeden a půl míle.
Видимость одна - одна с половиной мили.
Asi půl míle za zádí.
Похоже, она в полумиле за нашей кормой.
A ten člověk na míle od vás ví, na co myslíte, a odpoví vám.
Несмотря на пространство, он узнает, что вы думаете о нем и отвечает вам.
Akorát ten výtah musel někdo přestěhovat o dvě míle dál.
Кто-то отодвинул лифт на пару миль.
Obávám se, že oba případy jsou od sebe na míle vzdáleny.
Боюсь, что эти два случая мало между собой связаны.
Musíte zpátky, asi půl míle.
Назад, полмили вниз по дороге.
Pravá liška půl míle dlouhá!
А это что такое?
Od tlamy po ocas měla desetinu lodní míle.
Длиной в целый кабельтов от носа до хвоста.
Na palubě, předně čtvrt míle od pravoboku.
Эй, на палубе! По левому борту движущийся объект.
Ucítím je na míle daleko.
Даже на расстоянии 10-и миль.
Tři míle odsud je nepřátelská hlídka. Přespíme v džungli.
Вражеский пост в трёх милях отсюда, так что спать придётся в джунглях.
Cejtim to na míle daleko.
За версту чувствуется.
Из журналистики
Vezmeme-li v úvahu medián americké hodinové mzdy, který činí 25 dolarů, pak každá ujetá míle stojí 0,83 dolaru.
При средней заработной плате в 25 долларов США в час каждая миля стоит 0,83 доллара.
Pohlédneme-li na multilaterální obchodní nerovnováhy, USA jsou na míle daleko před ostatními.
Если посмотреть на многосторонние торговые дисбалансы, США значительно опережает все остальные страны.