madeleine чешский

Примеры madeleine примеры

Как в чешском употребляется madeleine?

Субтитры из фильмов

Vysadíš mě v Madeleine.

Тогда высадишь меня у Мадлен?

Moje žena, Madeleine, má pár šperků, které patřily Carlottě.

У Мэделин, моей жены, есть несколько украшений, принадлежавших Карлотте.

Madeleine má její krev.

Ее кровь течет в жилах Мэделин.

Scottie, Madeleine je 26 let.

Скотти, Мэделин 26 лет.

Madeleine, kde jsi?

Мэделин, где вы сейчас?

Madeleine!

Мэделин! Что стряслось?

Madeleine, kde jsi?

Мэделин, где ты сейчас?

Madeleine, snaž se.

Мэделин, попытайся.

Miluji tě, Madeleine.

Я люблю тебя, Мэделин.

Na základě svědectví o duševním stavu Madeleine Elsterové před její smrtí, ze způsobu její smrti a z výsledků pitvy, jež prokazují. skutečný důvod její smrti, by pro vás nemělo být obtížné dosáhnout rozsudku.

Основываясь на свидетельстве о душевном состоянии Мэделин Элстер незадолго до ее смерти, с учетом характера ее гибели и результатов вскрытия, указывающих на причину ее смерти, вам будет несложно вынести вердикт, джентльмены.

My dva víme, kdo zabil Madeleine.

Мы с тобой знаем, кто убил Мэделин.

Carlottin příběh byl zčásti pravý, zčásti vymyšlený, abys dosvědčil, že Madeleine se chtěla zabít.

История Карлотты была отчасти правдой, отчасти выдуманной для того, чтоб убедить тебя свидетельствовать, что Мэделин хотела покончить с собой.

Madeleine tu umřela.

Мэделин погибла здесь, Джуди.

Chci, aby ses na chvíli stala Madeleine.

Ты должна ненадолго стать Мэделин.

Из журналистики

Co však Hillary Clintonovou odlišuje od Madeleine Albrightové či Condoleezzy Riceové, je to, kam byla ochotna si pro své poučení zajít.

Отличительной чертой Хиллари Клинтон от Маделин Олбрайт или Кондолизы Райс стал выбор тех мест, куда она стремилась за образованием.

V nedávné době navštívili Baku bývalá americká ministryně zahraničí Madeleine Albrightová, předseda Parlamentního shromáždění Rady Evropy René Van der Linden a náměstkyně ministra zahraničí USA pro globální otázky Paula Dopryanská.

Бывший госсекретарь Соединенных Штатов Мадлен Олбрайт, президент Европейского Парламента Рене Ван дер Линден и заместитель госсекретаря США по мировым вопросам Паула Допрянски - все не так давно посетили Баку.

Возможно, вы искали...