maják чешский

маяк

Значение maják значение

Что в чешском языке означает maják?

maják podstatné jméno · rod mužský neživotný

— маяк věž vyzařující rotující světelný kužel, který varuje projíždějící lodě před břehem nebo mělčinou

Перевод maják перевод

Как перевести с чешского maják?

maják чешский » русский

маяк мая́к

Maják чешский » русский

Маяк

Синонимы maják синонимы

Как по-другому сказать maják по-чешски?

maják чешский » чешский

výstražné světlo světelný signál světelné znamení

Склонение maják склонение

Как склоняется maják в чешском языке?

maják · существительное

Единственное число maják мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? maják мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez majáku

Дательный komu? čemu? k majáku

Винительный koho? co? pro maják

Звательный majáku!

Предложный o kom? o čem? o majáku

Творительный kým? čím? s majákem

Множественное число majáky мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? majáky мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez majáků

Дательный komu? čemu? k majákům

Винительный koho? co? pro majáky

Звательный majáky!

Предложный o kom? o čem? o majácích

Творительный kým? čím? s majáky

Примеры maják примеры

Как в чешском употребляется maják?

Субтитры из фильмов

Nešplouchá vám trošku na maják?

Ты, случайно, не работаешь в сумасшедшем доме, нет?

Šplouchá ti na maják.

Ненормальный.

Připlula někdy uprostřed noci, s jedním okem, který bylo velký jako maják.

Оно с ревом появилось из тьмы, у него был один глаз, яркий, как маяк.

Vím, že existuje, a to z ní dělá můj maják.

Я гнался за ней, и надеялся все это время.

Opouštějí maják Alfa 4, pane.

Они покидают маяк альфа четыре, сэр.

Ten maják může vybuchnout každou chvíli.

Маяк взорвётся в любую секунду.

Ani tu ten maják Alfa 4 nevidím.

Я тут не вижу маяк альфа четыре.

Maják Alfa 4 už není.

Маяка альфа четыре больше нет.

Mohl bych přijít o všechny svoje lodě a vaše Vesmírné sbory by nehly prstem, ale když jde o vládní maják, jste tu jak na koni.

Когда я терял свои баржи, ваш фантастический космический корпус ничего не предпринимал, но стоило правительству потерять один маяк, и вы сбегаетесь.

Tohle není maják.

Это не маяк.

Maják Nerva volá Pluto-Země plavidlo 1-5.

Радиомаяк Нерва вызывает Плутон-Земля 1-5.

Maják Nerva volá Pluto-Země plavidlo 1-5.

Нерва вызывает Плутон-Земля 1-5.

Zdravím maják Nerva, slyším vás.

Привет, Нерва, слышим вас хорошо.

Tento maják je v karanténě. Máme tu nakažlivou infekci.

Этот радиомаяк на карантине, у нас инфекция.

Из журналистики

Ze všech států na světě je to právě Francie, která by se měla vyhnout pasti, do níž se chytila jiná velká západní republika vydávající se za maják svobody ve světě.

Франция, из всех стран, могла бы избежать ловушку, что поймала другую великую Западную республику, претендующую быть маяком свободы в мире.

Tím Ukrajině upřeli maják, který ostatní postkomunistické státy - naposledy Bulharsko a Rumunsko - pomáhal navádět směrem k západní demokracii a právnímu řádu.

Это отказало Украине в маяке, который помог привести другие посткоммунистические государства - последний раз Болгарию и Румынию - к демократии западного стиля и власти закона.

Želbohu, místo vstřícnosti vůči státům v ohrožení zůstává maják EU potmě a její lídři mlčí.

К сожалению, вместо того, чтобы протянуть руку помощи подвергающимся опасности странам, таким как Украина, маяк ЕС не горит, а его руководители молчат.

Возможно, вы искали...