malárie чешский

малярия

Значение malárie значение

Что в чешском языке означает malárie?

malárie podstatné jméno · rod ženský

— infekční nemoc, jejímž původcem je rod prvoků Plasmodium

Перевод malárie перевод

Как перевести с чешского malárie?

malárie чешский » русский

малярия маляри́я

Синонимы malárie синонимы

Как по-другому сказать malárie по-чешски?

malárie чешский » чешский

bahenní zimnice

Склонение malárie склонение

Как склоняется malárie в чешском языке?

malárie · существительное

Единственное число malárie женский род

Именительный kdo? co? malárie женский род

Родительный koho? čeho? bez malárie

Дательный komu? čemu? k malárii

Винительный koho? co? pro malárii

Звательный malárie!

Предложный o kom? o čem? o malárii

Творительный kým? čím? s malárií

Множественное число malárie женский род

Именительный kdo? co? malárie женский род

Родительный koho? čeho? bez malárií

Дательный komu? čemu? k maláriím

Винительный koho? co? pro malárie

Звательный malárie!

Предложный o kom? o čem? o maláriích

Творительный kým? čím? s maláriemi

Примеры malárie примеры

Как в чешском употребляется malárie?

Субтитры из фильмов

Nejspíš mám záchvat malárie.

Опять начинается малярия.

Malárie, pěkně jsem ti ty záchvaty sežral.

Аль Капонэ! Хорош субчик! Малярия!

Úplavice a záchvat malárie. Teplotu má 40 stupňů.

Гемоглобинурийная лихорадка и амебная дизентерия.

Vypadalo to na pomalou smrt. Malárie, noční můry.

Здесь пахло медленной смертью - малярией. и кошмарными снами.

Těžký porod našeho syna, spolu se záchvatem malárie mou drahou Alici strašně oslabil.

Трудное рождение нашего сына и последующая малярия ужасно ослабили мою дорогую Алису.

Myslel jsem, že to je malárie.

Я думал у тебя малярия.

Báječné. To bude ta malárie.

Должно быть, моя малярия.

Hlavně malárie a úplavice.

Если тебя не пугает малярия и дезинтерия.

Ta malárie, tajfunová horečka, ten šílenej druh pohlavního oparu?

Малярия, лихорадка, страшный генитальный лишай?

Je to malárie?

У него малярия?

Co malárie?

Малярия? - Вакцинирована.

Měl jsi další sen. Malárie tě stále přemáhá.

У тебя опять был приступ лихорадки.

Máš halucinace, to je z té malárie.

Ты испытываешь остаточные иллюзии.

Tyfus, malárie, cholera, žlutá horečka, mají všechno.

Тиф, малярия, холера - весь медицинский справочник.

Из журналистики

Denní výdaje USA v Iráku převyšují jejich celoroční útratu za potírání malárie v Africe.

США в день тратят на Ирак больше, чем на малярию в Африке за год.

Choroby se vymykají kontrole, včetně epidemie AIDS, v níž jen za minulý rok zahynulo v Africe kolem dvou milionů lidí, a malárie, jenž si vybrala více jak milion životů.

Свирепствуют болезни, среди которых эпидемия СПИДа, убившего в Африке в прошлом году около 2 миллионов человек, и малярия, унесшая более одного миллиона жизней.

Dnes se malárie často léčí artemisininem - lékem odvozeným z jedné čínské byliny - v kombinaci s dalšími antimalariky.

В наши дни малярию часто лечат комбинацией артемизинина (лекарства, созданного на основе китайского растения) и других антималярийных препаратов.

I těmto revolučním léčivům však dnes hrozí, že se podobně jako chloroquin přežijí; v jihovýchodní Asii byl doložen výskyt rezistentních kmenů malárie.

Но эти революционные средства могут устареть так же, как и хлорохин: устойчивые к ним штаммы малярии задокументированы в Юго-Восточной Азии.

Malárie postihuje 300 milionů lidí a je celosvětově největším zabijákem dětí.

Малярия затрагивает 300 миллионов людей; от неё во всём мире умирает больше всего детей, чем от какой-либо другой болезни.

Jeho snaha již napomohla ke snížení výskytu malárie.

Его кампания уже помогла уменьшить распространение малярии.

Již jsme se přesvědčili, že bezplatný model umožnil daleko rozsáhlejší distribuci síťových lůžek - a mnohem výraznější snížení počtu případů malárie - než tržní modely.

С тех пор мы увидели, что бесплатная модель привела к распространению большего количества москитных сеток и соответственно к снижению случаев заболевания малярией - чем рыночные модели.

Například žádná africká země, sama o sobě, není schopna zdolat zdrcující břímě malárie, nemoci, která si vyžádá snad až 1 milión lidských životů ročně, a která způsobuje okolo 800 miliónů případů onemocnění ročně.

Например, в одиночку ни одна африканская страна не может избавиться от сокрушающего бремени малярии, заболевания, которое ежегодно уносит примерно миллион жизней и которое вызывает примерно 800 миллионов случаев болезни в год.

Je nyní na čase, aby se WHO postavila do čela podobného úsilí i v případě malárie, tuberkulózy, AIDS a dalších chorob, trápících rozvojový i rozvinutý svět.

Сейчас пришло время, чтобы ВОЗ предприняло подобные усилия по ликвидации малярии, туберкулеза, СПИДа и прочих бедствий развивающегося и развитого мира.

Samozřejmě, ke konečnému úspěchu při zvládnutí malárie nebo AIDS bude třeba spolupráce mezi WHO, soukromými farmaceutickými společnostmi, akademickými výzkumnými kádry a vládami celého světa.

Несомненно, в конце концов успех в обуздании малярии или СПИДа потребует партнерства между ВОЗ, частными фармацевтическими компаниями, академическими научно-исследовательскими учреждениями и мировыми правительствами.

Umírají na nemoci, jako jsou spalničky, průjmy a malárie, která lze snadno a lacino léčit nebo jim preventivně předcházet.

Они умирают от таких болезней, как: корь, диарея и малярия, которые легко и недорого вылечиваются и предупреждаются.

RCT se rovněž věnují metlám úmrtí matek při porodu, nedostatečného přístupu k nezávadné pitné vodě a smrtelných nemocí, jako je malárie, tuberkulóza a AIDS.

ЦРТ также предполагают борьбу с такими бедами, как смертность матерей во время родов, недостаток чистой питьевой воды и смертельные заболевания, такие как малярия, туберкулёз и СПИД.

Genetický výzkum promění přístupy k problémům osobního a veřejného zdraví včetně takových metel, jako jsou AIDS a malárie.

Генетические исследования изменят подходы к личным проблемам и проблемам здравоохранения, включая такие бичи как СПИД и малярия.

Počet případů malárie klesl ze 75 milionů v roce 1951 na pouhých 50 000 v roce 1961 a počet úmrtí na tuto nemoc klesl z jednoho milionu ve 40. letech na několik tisíc v 60. letech.

Количество случаев заболевания малярией упало с 75 миллионов в 1951 году до 50000 в 1961 году, а число смертей от малярии - от миллиона в 1940-х годах до нескольких тысяч в 1960-х.

Возможно, вы искали...