marka чешский
марка
Значение marka значение
Что в чешском языке означает marka?
marka
Перевод marka перевод
Как перевести с чешского marka?
Синонимы marka синонимы
Как по-другому сказать marka по-чешски?
Склонение marka склонение
Как склоняется marka в чешском языке?
marka · существительное
Единственное число marka женский род
Именительный kdo? co? marka женский род
Родительный koho? čeho? bez marky
Дательный komu? čemu? k marce
Винительный koho? co? pro marku
Звательный marko!
Предложный o kom? o čem? o marce
Творительный kým? čím? s markou
Множественное число marky женский род
Именительный kdo? co? marky женский род
Родительный koho? čeho? bez marek
Дательный komu? čemu? k markám
Винительный koho? co? pro marky
Звательный marky!
Предложный o kom? o čem? o markách
Творительный kým? čím? s markami
Примеры marka примеры
Как в чешском употребляется marka?
Субтитры из фильмов
Dostala jsem dopis od Marka.
Я получила письмо от Марка.
Nějaké oblečení je v pokoji pana Marka, pane.
Кое-что есть в комнате мистера Марка.
Ano, pane. - Kterýpak je pokoj pana Marka?
А какая комната - мистера Марка?
Co? - Je to telegram od Marka.
Телеграмма от Марка.
Marka? - Vždyť to nedává smysl.
Какая-то бессмыслица.
Toto je opravdový, kouzelný křišťál který užívali kněží na lsisu and Osirisu v dobách egyptských faraónů ve kterém Kleopatra poprvé spatřila příchod Julia Caesara a Marka Anthonia a a tak dále a tak dále.
Все тот же удивительный, магический, настоящий кристалл, который был еще у Осириса во времена фараонов в Египте, сквозь который Клеопатра увидела приближение Цезаря и Марка Антония и так далее и тому подобное.
Víme, že chceš hrát Marka Antonia, ale to nám nepomůže.
Роль Марка-Антония нам не поможет.
Marka, je mu 17 let.
Марек, 17-ти лет.
Nemáš ráda Marka?
Тебе Марк не нравится?
Mám tady něco pro Marka.
Оставить кое-что для Марка.
Pocta paní Heleně, dceři zesnulého Septima Optima Glabra, jehož sláva bude žít navěky v osobě jeho syna, vašeho bratra, Marka Publia Glabra, hrdiny Východních válek.
Хвала госпоже Елене. дочери Септима Оптима Глабра, чья слава будет жить вечно в сыне его. вашем брате, Марке Публии Глабрусе, герое восточных войн.
Marka Licinia Krassa, velitele Itálie.
Марка Лициния Красса. командующего легионами.
Na koho? - Na vás, Johna Kana a Marka.
Для тебя, Джона Кейна и Марка.
Pošli Marka pryč od Damiena.
Не позволяй Марку быть с Дэмиеном.
Из журналистики
Obnovená německá marka by vystřelila vzhůru, zatímco euro by se propadlo.
Курс восстановленной немецкой марки резко увеличился бы, а курс евро резко бы снизился.
Američtí výrobci a vláda si stěžovali, že američtí zaměstnanci ztrácejí pracovní místa, poněvadž japonský jen a německá marka jsou uměle drženy na nízké úrovni.
Американские производители и правительство Соединенных Штатов жаловались, что они не могли нанять американских рабочих, потому что йену и немецкую марку поддерживали на искусственно низких уровнях.
Měli bychom však mít na paměti povídku Marka Twaina o jeho kočce.
Но мы должны помнить историю Марка Твена о его кошке.
Export zpočátku nepředstavoval cestu k zotavení, poněvadž německá marka byla nadhodnocená a některé výrobní kapacity během boomu po sjednocení zanikly.
Экспорт в начальной стадии не прокладывал дорогу к выздоровлению, потому что немецкая марка была переоценена, а некоторые производственные мощности были потеряны во время бума объединения.
Francie zase musela Pakt růstu a stability spolknout, aby přesvědčila zdráhavou německou veřejnost, že euro bude stejně stabilní jako německá marka.
Франции, в свою очередь, пришлось проглотить Пакт о стабильности и экономическом росте, чтобы убедить недоверчивых немцев в том, что будущий Евро будет таким же стабильным, как и дойчмарка.