matematicko-statistický чешский
Значение matematicko-statistický значение
Что в чешском языке означает matematicko-statistický?
matematicko-statistický
Примеры matematicko-statistický примеры
Как в чешском употребляется matematicko-statistický?
Субтитры из фильмов
Jaký je statistický průměr?
А что среднее по статистике?
Náš statistický rozbor zjistil, že na to nemají ani finance ani technologii.
Наши исследования показали, что у них на это ни финансов, ни технологий.
F.S.C., Federální statistický úřad.
Ф.Ц.С., Федеральный Центр Статистики.
Není to statistický koncept dominance?
Разве просто не ещё один способ доминирования?
Možná jen nemáš zrovna moc dobrý statistický přehled o mých procházkách.
Может тебе просто не хватает хорошей статистики моих прогулок.
Myslím tím, že budu dělat ten nejhlubší, nejúplnější, nejdokonalejší statistický výzkum na jakékoliv téma a budu korelovat a extrapolovat a dám význam, úplně každičké dílčí části.
Я буду самым назойливым, самым настырным, щепетильным к статистике исследователем в любой заданной теме. я буду коррелировать, и экстраполировать, и осмыслять значения каждой мелочи.
Je tu významný statistický nárůst komplikací, které převažují výhody provádění tohohle postupu.
Оказалась, что я был прав по поводу аспирации иглой. Статистически эта процедура приносит больше вреда, чем пользы.
Tam, kam půjdete bude jen statistický údaj.
А для врача, к которому вы собираетесь, она будет просто набором данных.
A ty jejich statistický kecy!
И хватит болтать о статистике!
Myslím, že i ve statistický odchylce se dá najít kouzlo světa.
Мне кажется, вся магия мира именно в допустимой погрешности.
A to se nestává.prostě není možně udělat statistický model.
Такого не может быть. Нельзя рассчитать статистическую модель.
Naším cílem je sběr fyziologických údajů z co možná největšího vzorku, a z toho pak sestavíme statistický obrázek toho, co se během sexu děje s tělem.
Наша основная задача - собирать физиологические данные для максимально большой из возможных групп, на основе которых мы строим статистические выкладки о том, что же происходит с телом во время секса.
Tohle je jen statistický odhad pro muže mého věku.
Это все - совершенно ожидаемые вещи для человека моего возраста.
Neměla žádnou konkurenci, pokud tedy nezbabrala nějaký statistický výpočet, nějakou hrubou chybu zahrabanou v hloubi těch dat.
Это несравнимо. только если она не ошиблась в статистических данных и какая-то грубая ошибка спрятана в расчетах.
Из журналистики
Tento přímočarý statistický odhad však nebere v úvahu vážné problémy, které Čína bude muset v nadcházejících letech řešit, jako je rostoucí nerovnost mezi venkovskými a městskými oblastmi a mezi pobřežními a vnitrozemskými regiony.
Но эта статистическая оценка не учитывает серьезные проблемы, которые Китай должен решать в ближайшие годы: например, рост неравенства между сельскими и городскими районами, а также между прибрежными и внутренними регионами.
Člověk doufá, že zpráva Výboru pro otázky měření hospodářské výkonnosti a sociálního rozvoje povede k lepšímu pochopení toho, jak se tento statistický údaj používá a zneužívá.
Отчет комиссии по измерению основных показателей экономической деятельности и социального прогресса приведет, будем надеяться, к лучшему пониманию правильного и неправильного применения этой статистики.
A když nyní Centrální statistický úřad (CSO) revidoval metodologii výpočtu údajů o HDP, stal se tento úkol ještě o něco jednodušším.
И теперь, после чего Центральное Статистическое Управление пересмотрело свою методику расчета данных ВВП, это облегчило задачу.
Lze tedy směle prohlásit, že obvykle rozvážný indický statistický úřad na sebe v souvislosti s letošním rozpočtem strhl veškerou pozornost.
Справедливо сказать, что как правило, степенный департамент статистики вдруг решил отвлечь внимание от бюджета текущего года.
Zvláštní je, že při srovnání akupunktury s falešnou akupunkturou byl statistický rozdíl týkající se úmrtí nebo potřeby ústavní péče malý.
Странно то, что при сравнении результатов лечения иглоукалыванием и симуляции иглоукалывания наблюдалась лишь небольшая статистическая разница в количестве смертей или потребности в попечении в условиях стационара.