Matuška чешский

Склонение Matuška склонение

Как склоняется Matuška в чешском языке?

Matuška · фамилия

Мужчина pan Matuška

Именительный kdo? co? pan Matuška

Родительный koho? čeho? bez pana Matušky

Дательный komu? čemu? k panu Matuškovi

Винительный koho? co? pro pana Matušku

Звательный pane Matuška! Matuško!

Предложный o kom? o čem? o panu Matuškovi

Творительный kým? čím? s panem Matuškou

Женщина paní Matušková

Именительный kdo? co? paní Matušková

Родительный koho? čeho? bez paní Matuškové

Дательный komu? čemu? k paní Matuškové

Винительный koho? co? pro paní Matuškovou

Звательный paní Matušková!

Предложный o kom? o čem? o paní Matuškové

Творительный kým? čím? s paní Matuškovou

Примеры Matuška примеры

Как в чешском употребляется Matuška?

Субтитры из фильмов

Nesmíte si ho brát domů. Hlavně, ať to nevidí pan Matuška.

Его нельзя домой, мистер Матучек накажет.

Bohužel, pan Matuška je právě zaneprázdněn.

К сожалению, мистер Матучек сейчас занят.

Mladá dámo, už jsem tady devět let a pana Matuška znám skrz naskrz.

Юная леди, я тут уже 9 лет,...и знаю мистера Матучека.

Já jsem Matuška.

Я мистер Матучек.

Je mi líto. Pan Matuška se domnívá, že se mě to týká.

Мистер Матучек думает по-другому.

Opravdu? - Domluvím to s panem Matuška.

Я улажу с мистером Матучеком.

Neslyšela jste, co říkal pan Matuška?

Вы слышали Матучека?

Pak by mě třeba pan Matuška pustil.

Тогда и мистер Матучек не будет против.

Že jsem opustil společnost Matuška?

Из-за увольнения?

Tady jsou klíče od společnosti Matuška.

Вот ключи от нашего магазина.

Tohle budou ty nejlepší Vánoce v historii společnosti Matuška.

Это будет самое необычное Рождество. -.в истории нашего магазина.

Nejsem stále nic jiného než poslíček u společnosti Matuška.

Ваш простой посыльный.

Tady pan Katona ze společnosti Matuška.

Говорит мистер Катона из магазина Матучека.

Haló, paní Matuška.

Здравствуйте, миссис Матучек!

Возможно, вы искали...