metabolismus чешский
метаболизм
Перевод metabolismus перевод
Как перевести с чешского metabolismus?
Синонимы metabolismus синонимы
Как по-другому сказать metabolismus по-чешски?
Склонение metabolismus склонение
Как склоняется metabolismus в чешском языке?
metabolismus · существительное
Единственное число metabolismus мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? metabolismus мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez metabolismu
Дательный komu? čemu? k metabolismu
Винительный koho? co? pro metabolismus
Звательный metabolisme!
Предложный o kom? o čem? o metabolismu
Творительный kým? čím? s metabolismem
Множественное число metabolismy мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? metabolismy мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez metabolismů
Дательный komu? čemu? k metabolismům
Винительный koho? co? pro metabolismy
Звательный metabolismy!
Предложный o kom? o čem? o metabolismech
Творительный kým? čím? s metabolismy
Примеры metabolismus примеры
Как в чешском употребляется metabolismus?
Субтитры из фильмов
Vedci si myslí, že zemská atmosféra. narušila jeho metabolismus.
Наши учёные считают, что атмосфера Земли нарушила его метаболизм.
Puls -- 262, Spocku. Celý metabolismus je na tom podobně.
Пульс 262, Спок, и уровень метаболизма соответствующий.
Jeho metabolismus je zas normální.
В норме. Метаболизм нормальный.
Toto vulkánské tělo je na rychlejší metabolismus zvyklé.
Тело вулканца приспособлено к высокому метаболизму.
To silové pole narušuje. tělesný metabolismus.
Что-то в нем нарушает наш метаболизм.
Váš vulkánský metabolismus je tak slabý, že se dá sotva měřit.
Ваш вулканский метаболизм так низок, что сложно измерить. А уж давление.
Špatný. špatný metabolismus.
Другой. другой метаболизм.
Zlepšený metabolismus, počítačem vylepšené mozky, kybernetická těla.
Улучшенные рефлексы и увеличенная мышечная сила. Чрезвычайно увеличенная скорость обработки данных и ёмкость памяти.
Můj metabolismus jí 5x denně.
Мой обмен веществ есть пять раз в день.
Kromě toho, možná bude třeba nakrmit další metabolismus.
Да и скоро предстоит кормить еще один обмен веществ.
Zdálo se vám, že by měl Ferrie nízký metabolismus?
Фери жаловался на низкий Уровень метаболизма? никогда.
Dobrej metabolismus.
Такой обмен веществ.
Metabolismus se stabilizuje.
Ваш метаболизм стабилизируется.
Její metabolismus je úžasný.
У нее потрясающий метаболизм.
Из журналистики
Produkované proteiny, jejich množství a vlastnosti souhrnně vytvářejí proteom a jejich aktivita v kombinaci nebo v reakci na signály zevnitř či zvnějšku těla pak tvoří náš metabolismus.
Производимые организмом белки, их количество и характеристики вместе образуют протеом, а их действия, в сочетании или в качестве реакции на сигналы, как самого организма, так и извне, образуют метаболизм.
Deprese tak následkem dlouhodobé chemické nerovnováhy v systémech ovlivňujících činnost srdce, imunitní systém a metabolismus vede ke změnám ve zbytku těla.
Депрессия, таким образом, приводит к изменениям во всем организме, благодаря продолжительным химическим дисбалансам в системах, контролирующих работу сердца, иммунную систему и обмен веществ.
Metabolismus New Yorku mne naplňoval svou energií i toxiny.
Метаболизм Нью-Йорка наполнил меня своей энергией и своими токсинами.
Reakci vyvolávají stresové hormony, které zaplavují tělo a proměňují každý orgán i biochemické funkce, což má dalekosáhlé účinky na metabolismus, růst a reprodukci.
Ответная реакция в такой ситуации вызывается гормонами стресса, распространяющимися по организму и изменяющими каждый орган и биохимическую функцию, что имеет серьезные последствия для метаболизма, роста и размножения.