michel чешский
Примеры michel примеры
Как в чешском употребляется michel?
Субтитры из фильмов
Miguel. -Samozřejmě, Michel.
Конечно, Мишель.
Říkáme, že : Delassalle Michel.
Делясаль Мишель, тридцать четыре года.
Věř mi, Michel je mrtvý. Opravdu mrtvý.
Мишель мертв и мертв окончательно.
Michel mě vyzvedne.
За мной заедет Мишель.
Kdo? Michel?
Кто, Мишель?
To jsem já, Michel.
Это я, Мишель.
Michel tě přiveze domů?
Да, папа. Мишель привезёттебя домой?
Michel je hodný chlapec.
Он хороший парень, правда?
Chci říct, jmenoval se Michel, ale stalo se to v San Sebastián.
То есть, звали его Мигель, а было это в Сан-Себастьяне.
To nemůže být Michel.
Так что Мишель исключается.
To je Michel.
Я тебя не узнал.
Ne, pomůže mi Michel.
Нет, мне поможет Мишель.
Michel, Serge.
Другие? Мои сверстники: Мишель, Серж.
Někam. do Saint Michel.
Куда угодно.в Сан Мишель.
Из журналистики
Po dvou měsících léčby kvůli podvýživě Michel značně vyrostl, a přece svou velikostí stále zůstává oproti dětem jeho věku asi poloviční.
Спустя два месяца лечения от недоедания Мишель значительно подрос, однако по-прежнему остается наполовину меньше нормального ребенка его возраста.
Michel není Desin biologický syn.
Мишель - не биологический сын Дези.
Dobrá jim bude jakákoli záminka a evropský komisař pro vnitřní trh Michel Barnier jim dodal střelivo prosazováním agendy, již mnozí pokládají za přehnaně restriktivně regulatorní.
Для них сгодится любой повод, и комиссар внутренних рынков ЕС Мишель Барнье обеспечил их боеприпасами, продвигая, как многие считают, чрезмерно нормативно-ограничивающую повестку дня.
Výkonný ředitel Michel Camdemus si prostě myslí, že je ekonomickým carem celé oblasti a panovačně přehlíží vlastní spolupracovníky a udílí rozkazy suverénním vládám.
Майкл Камдессю, управляющий директор МВФ, считая себя экономическим царем региона, перегружает своих собственных сотрудников при раздаче команд суверенным правительствам.
Komisař EU pro vnitřní trh a služby Michel Barnier objíždí USA a hledá podporu pro začlenění finančních služeb do rozhovorů o navrženém Transatlantickém obchodním a investičním partnerství.
Комиссар по внутреннему рынку и услугам ЕС Мишель Барнье выступал с речами по всей Америке в поисках поддержки для включения финансовых услуг в качестве предмета обсуждения на переговорах по трансатлантическому торговому и инвестиционному партнерству.