ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ milostný СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ milostnější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejmilostnější

milostný чешский

амурный

Значение milostný значение

Что в чешском языке означает milostný?

milostný

любовный související s intimní, partnerskou formou lásky  milostná poezie zast., kniž. líbezný

Перевод milostný перевод

Как перевести с чешского milostný?

Синонимы milostný синонимы

Как по-другому сказать milostný по-чешски?

milostný чешский » чешский

zamilovaný erotický romantický

Склонение milostný склонение

Как склоняется milostný в чешском языке?

milostný · прилагательное

+
++

Примеры milostný примеры

Как в чешском употребляется milostný?

Субтитры из фильмов

S tím přístupem nikdy nebudeš ničí Princ na bílém koni. Zatímco já budu mít skvělý milostný příběh.
С таким отношением ты никогда не станешь чьим-нибудь Прекрасным Принцем, а у меня будет сказочная история любви.
Po tom všem, co jsem udělala pro tvůj milostný příběh, abych tě dala dohromady s Joshem Chanem, mě ty zradíš výběrem sarkastického, alkoholického a neromantického Grega? Proč jsi stále tady?
После всего, что я сделала для твоей истории любви, чтобы свести вас с Джошем, и ты предаёшь меня, выбрав саркастичного, не романтичного алкоголика Грега? Почему ты ещё здесь?
Jsem tak nadšená, že náš milostný příběh může konečně začít.
Я так взволнована, что наша история любви наконец-то начинается.
Co vy popisujete, je milostný trojúhelník.
То, что вы описываете - любовный треугольник.
Milostný trojúhelník.
Любовный треугольник.
Ne, no tak, tenhle milostný trojúhelník, skákání dozadu a dopředu.
Весь этот любовный треугольник, метания туда-сюда.
Myslíte, že měli milostný poměr?
Как думаете, у них роман?
Ale, plukovník, nerozumím, lze ti dva měli milostný poměr, ale není to nic, co vás musí trápit.
Я не понимаю, полковник. Допустим, они любовники,...но почему вас это беспокоит?
Díky vám se můj milostný život obrací v trosky.
Благодаря вам, ребята, моя личная жизнь разобьется вдребезги.
Každý obraz, pokud je dobrý, je jako milostný poměr.
Картина - хорошая картина - это как любовная связь.
Jak to vidím já, každý obraz, pokud za něco stojí, je milostný poměr.
Я так это вижу. Картина - хорошая картина это как любовная связь.
A bude tam i milostný úhel?
И сведения о её личной жизни?
A milostný život?
Как в личной жизни?
Jak to, že jste neudělal milostný návrh mé dceři?
Вам нравится моя дочь?

Из журналистики

Je však velmi nepravděpodobné, že by unie kapitálových trhů mohla ukončit milostný románek mezi Evropou a jejími bankami.
Но маловероятно, что союз рынков капитала закончит роман Европы с ее банками.

Возможно, вы искали...