minoritní чешский

миноритарный

Перевод minoritní перевод

Как перевести с чешского minoritní?

minoritní чешский » русский

миноритарный

Склонение minoritní склонение

Как склоняется minoritní в чешском языке?

minoritní · прилагательное

Единственное число minoritní

Мужской род, одушевлённый minoritní

Именительный kdo? co? minoritní

Родительный koho? čeho? bez minoritního

Дательный komu? čemu? k minoritnímu

Винительный koho? co? pro minoritního

Звательный minoritní!

Предложный o kom? o čem? o minoritním

Творительный kým? čím? s minoritním

Мужской род, неодушевлённый minoritní

Именительный kdo? co? minoritní

Родительный koho? čeho? bez minoritního

Дательный komu? čemu? k minoritnímu

Винительный koho? co? pro minoritní

Звательный minoritní!

Предложный o kom? o čem? o minoritním

Творительный kým? čím? s minoritním

Женский род minoritní

Именительный kdo? co? minoritní

Родительный koho? čeho? bez minoritní

Дательный komu? čemu? k minoritní

Винительный koho? co? pro minoritní

Звательный minoritní!

Предложный o kom? o čem? o minoritní

Творительный kým? čím? s minoritní

Средний род minoritní

Именительный kdo? co? minoritní

Родительный koho? čeho? bez minoritního

Дательный komu? čemu? k minoritnímu

Винительный koho? co? pro minoritní

Звательный minoritní!

Предложный o kom? o čem? o minoritním

Творительный kým? čím? s minoritním

Множественное число minoritní

Мужской род, одушевлённый minoritní

Именительный kdo? co? minoritní

Родительный koho? čeho? bez minoritních

Дательный komu? čemu? k minoritním

Винительный koho? co? pro minoritní

Звательный minoritní!

Предложный o kom? o čem? o minoritních

Творительный kým? čím? s minoritními

Мужской род, неодушевлённый minoritní

Именительный kdo? co? minoritní

Родительный koho? čeho? bez minoritních

Дательный komu? čemu? k minoritním

Винительный koho? co? pro minoritní

Звательный minoritní!

Предложный o kom? o čem? o minoritních

Творительный kým? čím? s minoritními

Женский род minoritní

Именительный kdo? co? minoritní

Родительный koho? čeho? bez minoritních

Дательный komu? čemu? k minoritním

Винительный koho? co? pro minoritní

Звательный minoritní!

Предложный o kom? o čem? o minoritních

Творительный kým? čím? s minoritníma s minoritními

Средний род minoritní

Именительный kdo? co? minoritní

Родительный koho? čeho? bez minoritních

Дательный komu? čemu? k minoritním

Винительный koho? co? pro minoritní

Звательный minoritní!

Предложный o kom? o čem? o minoritních

Творительный kým? čím? s minoritníma s minoritními

Примеры minoritní примеры

Как в чешском употребляется minoritní?

Субтитры из фильмов

Ale z investorů se stanou minoritní vlastníci.

Но в обмен - инвесторы станут совладельцами.

Přišel sem, ale aby mě požádal, abych napsala minoritní zprávu a já odmítla.

Он пришёл сюда, но он пришёл сросить, не хочу ли я написать особое мнение, но я отказалась.

Ten chlap bude za vtip. Každá anti-gay, anti-ženská anti-minoritní skupina v téhle zemi bude mít spoustu čerstvé munice.

Все противники геев, женщин, любых меньшинств в этой стране получат кучу убойных аргументов.

Nikdy neprodáte minoritní vklad ve společnosti.

Ты никогда не будешь способен продать Меньшую часть доли партнеров и это-- и обезьяна скажет, вы не сможете обратить это в деньги.

Minoritní podíl.

Меньшей частью.

Jakmile nastane bod zlomu, objeví se většina a minoritní jazyk postupně zaniká.

Как только достигнута точка фиксации, большинство переходят на новый, и язык меньшинства постепенно исчезает.

Momentálně rozhodující minoritní člen výboru pro státní správu.

Текущий старший член меньшинства комитета внутренних правил.

Po dnešku budou jejich jména ve vědeckých sbornících jen minoritní.

Благодаря нам, их имена окажутся на задворках истории.

Из журналистики

Dnes jsou ve všech velkých firmách rozvinutého světa významnými a aktivními protagonisty (jako majoritní nebo silně minoritní vlastníci).

Сегодня они являются важными и активными игроками (составляя большинство или сильное меньшинство) во всех крупных компаниях развитого мира.

Žalobci jsou příslušníky nejchudší a největší evropské minoritní skupiny - Romů, o jejichž předcích se věří, že před stovkami let přicestovali z Indie.

Истцами являются представители самого многочисленного и самого бедного меньшинства Европы - цыган, предки которых, как полагают, переселились из Индии много веков назад.

Putin pochopitelně chce skoncovat s tímto bezostyšným okrádáním státního majetku a minoritní akcionáři jsou na nohou, ale nenasytný Abramovič si na Gazprom brousí zuby a Vološin by se rád stal jeho příštím generálním ředitelem.

Ясно, Путин стремится положить конец этому воровству государственных богатств, меньшинство держателей акций находятся в руках, но ненасытный Абрамович хочет получить Газпром, и Волошин тоскует по месту директора-распорядителя.

Francii se prostě nezdařilo začlenit minoritní občany - v mnoha případech přistěhovalce třetí generace, již byli dvacet let vzděláváni v asimilacionistických státních školách.

Франция просто так и не приняла по-настоящему своих граждан, принадлежащих к меньшинствам - многие из которых являются иммигрантами в третьем поколении, двадцать лет учившимися в способствующих ассимиляции государственных образовательных учреждениях.

Возможно, вы искали...