nákladní чешский
товарный, грузовой
Значение nákladní значение
Что в чешском языке означает nákladní?
nákladní
Перевод nákladní перевод
Как перевести с чешского nákladní?
Склонение nákladní склонение
Как склоняется nákladní в чешском языке?
nákladní · прилагательное
Единственное число nákladní
Мужской род, одушевлённый nákladní
Именительный kdo? co? nákladní
Родительный koho? čeho? bez nákladního
Дательный komu? čemu? k nákladnímu
Винительный koho? co? pro nákladního
Звательный nákladní!
Предложный o kom? o čem? o nákladním
Творительный kým? čím? s nákladním
Мужской род, неодушевлённый nákladní
Именительный kdo? co? nákladní
Родительный koho? čeho? bez nákladního
Дательный komu? čemu? k nákladnímu
Винительный koho? co? pro nákladní
Звательный nákladní!
Предложный o kom? o čem? o nákladním
Творительный kým? čím? s nákladním
Женский род nákladní
Именительный kdo? co? nákladní
Родительный koho? čeho? bez nákladní
Дательный komu? čemu? k nákladní
Винительный koho? co? pro nákladní
Звательный nákladní!
Предложный o kom? o čem? o nákladní
Творительный kým? čím? s nákladní
Средний род nákladní
Именительный kdo? co? nákladní
Родительный koho? čeho? bez nákladního
Дательный komu? čemu? k nákladnímu
Винительный koho? co? pro nákladní
Звательный nákladní!
Предложный o kom? o čem? o nákladním
Творительный kým? čím? s nákladním
Множественное число nákladní
Мужской род, одушевлённый nákladní
Именительный kdo? co? nákladní
Родительный koho? čeho? bez nákladních
Дательный komu? čemu? k nákladním
Винительный koho? co? pro nákladní
Звательный nákladní!
Предложный o kom? o čem? o nákladních
Творительный kým? čím? s nákladními
Мужской род, неодушевлённый nákladní
Именительный kdo? co? nákladní
Родительный koho? čeho? bez nákladních
Дательный komu? čemu? k nákladním
Винительный koho? co? pro nákladní
Звательный nákladní!
Предложный o kom? o čem? o nákladních
Творительный kým? čím? s nákladními
Женский род nákladní
Именительный kdo? co? nákladní
Родительный koho? čeho? bez nákladních
Дательный komu? čemu? k nákladním
Винительный koho? co? pro nákladní
Звательный nákladní!
Предложный o kom? o čem? o nákladních
Творительный kým? čím? s nákladníma s nákladními
Средний род nákladní
Именительный kdo? co? nákladní
Родительный koho? čeho? bez nákladních
Дательный komu? čemu? k nákladním
Винительный koho? co? pro nákladní
Звательный nákladní!
Предложный o kom? o čem? o nákladních
Творительный kým? čím? s nákladníma s nákladními
Примеры nákladní примеры
Как в чешском употребляется nákladní?
Простые фразы
Jaké nákladní auto řídil Foma?
Какой грузовик вёл Фома?
Субтитры из фильмов
Procházíme nákladní listy.
Анализируем грузовые накладные.
Myslíme si, že ji dají na nákladní loď. Ale nejsme si jistí.
Думаем, они посадили её в грузовой корабль.
Projíždíme nákladní listy, časové plány, - a plavební trasy.
Мы просматриваем накладные, расписания и маршруты перевозок.
Ten nákladní vůz byl na straně silnice.
Этот фургон был на обочине.
Jedou nějaké nákladní vlaky. na západ dnes odpoledne nebo večer?
У вас есть какие-нибудь товарные поезда, следующие этим днём, или этим вечером?
Nákladní auta čekají.
Грузовики ждут.
Proč ten nákladní výtah?
Почему мы идем черным ходом?
Uslyšel jsem zahoukání a hned vedle mě plul nákladní člun s uhlím, tak jsem se ho chytil a vylezl na něj.
Я услышал свисток буксира, и прямо надо мной прошла угольная баржа я вскарабкался на борт.
Srazilo ho nákladní auto.
Я могу рассказать очень мало. Его сбила машина.
Náš nákladní prostor by byl plný.
Трюм заполнится в мгновение ока.
Kdy odjíždí nákladní vlak?
Когда отправляется товарняк?
Získal jsem práci na farmě, ale pro ni bylo nutné mít řidičák na nákladní vůz.
Я нашел работу на ферме, но там требовалось уметь водить грузовик.
Kde jsme byli, když každá vesnice v Německu měla železniční nádraží, kde byly nákladní vozy plné dětí odvedených k jejich likvidaci?
Где же мы были, когда на каждом немецком вокзале стояли вагоны для перевозки скота, заполненные детьми, которых везли на бойню?
Před námi je nákladní vlak.
Мистер Грант. Впереди товарняк.
Из журналистики
Zadruhé, afričtí obyvatelé vesnic nemají po ruce osobní ani nákladní auta, takže musejí ujít pěšky několik mil, než dojdou na kliniku.
Во-вторых, далеко не все жители сельских районов Африки могут воспользоваться автомобилем, поэтому им приходится идти не один километр до ближайшей клиники.
Utržený nákladní vagón se řítí na pět lidí, kteří jdou po kolejích.
Сорвавшийся на уклоне товарный вагон вот-вот задавит пятерых людей, идущих по рельсам.
Navzdory násilí posílily i obchodní aktivity, neboť Iráčané dnes mohou volně dovážet zařízení a zboží, jež potřebují ke stavbě domů, a provozují prodejny a společnosti poskytující nákladní dopravu.
Несмотря на насилие, активизировалась и коммерческая деятельность, поскольку иракцы сейчас могут свободно импортировать оборудование и товары для строительства домов, торговли и грузоперевозок.
Zásilka dosáhla cíle se zpožděním, a proto byly připravené nákladní vozy a vlaky mezitím využity jinde.
Но партия прибыла с опозданием, и поджидавшие ее грузовики и поезда были перераспределены на транспортировку других грузов.
Nákladní kontejner to všechno změnil.
Грузовой контейнер изменил все.
Před třemi lety najel do budovy, kde list sídlí, nákladní vůz naložený výbušninami.
Три года назад грузовик, начинённый взрывчаткой, врезался в здание газеты.
Dvě děti mohou vyložit celé nákladní auto vezoucí 1 000 kilogramů potravin.
Два ребенка могут разгрузить грузовик, который перевозит 1000 кг продуктов питания.