ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
nadprůměrný
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
nadprůměrnější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejnadprůměrnější
nadprůměrný чешский
незаурядный
Перевод nadprůměrný перевод
Как перевести с чешского nadprůměrný?
nadprůměrný чешский » русский
Склонение nadprůměrný склонение
Как склоняется nadprůměrný в чешском языке?
nadprůměrný · прилагательное
Единственное число nadprůměrný
Мужской род, одушевлённый nadprůměrný
Именительный kdo? co? nadprůměrný
Родительный koho? čeho? bez nadprůměrného
Дательный komu? čemu? k nadprůměrnému
Винительный koho? co? pro nadprůměrného
Звательный nadprůměrný!
Предложный o kom? o čem? o nadprůměrném
Творительный kým? čím? s nadprůměrným
Мужской род, неодушевлённый nadprůměrný
Именительный kdo? co? nadprůměrný
Родительный koho? čeho? bez nadprůměrného
Дательный komu? čemu? k nadprůměrnému
Винительный koho? co? pro nadprůměrný
Звательный nadprůměrný!
Предложный o kom? o čem? o nadprůměrném
Творительный kým? čím? s nadprůměrným
Женский род nadprůměrná
Именительный kdo? co? nadprůměrná
Родительный koho? čeho? bez nadprůměrné
Дательный komu? čemu? k nadprůměrné
Винительный koho? co? pro nadprůměrnou
Звательный nadprůměrná!
Предложный o kom? o čem? o nadprůměrné
Творительный kým? čím? s nadprůměrnou
Средний род nadprůměrné
Именительный kdo? co? nadprůměrné
Родительный koho? čeho? bez nadprůměrného
Дательный komu? čemu? k nadprůměrnému
Винительный koho? co? pro nadprůměrné
Звательный nadprůměrné!
Предложный o kom? o čem? o nadprůměrném
Творительный kým? čím? s nadprůměrným
Множественное число nadprůměrní
Мужской род, одушевлённый nadprůměrní
Именительный kdo? co? nadprůměrní
Родительный koho? čeho? bez nadprůměrných
Дательный komu? čemu? k nadprůměrným
Винительный koho? co? pro nadprůměrné
Звательный nadprůměrní!
Предложный o kom? o čem? o nadprůměrných
Творительный kým? čím? s nadprůměrnými
Мужской род, неодушевлённый nadprůměrné
Именительный kdo? co? nadprůměrné
Родительный koho? čeho? bez nadprůměrných
Дательный komu? čemu? k nadprůměrným
Винительный koho? co? pro nadprůměrné
Звательный nadprůměrné!
Предложный o kom? o čem? o nadprůměrných
Творительный kým? čím? s nadprůměrnými
Женский род nadprůměrné
Именительный kdo? co? nadprůměrné
Родительный koho? čeho? bez nadprůměrných
Дательный komu? čemu? k nadprůměrným
Винительный koho? co? pro nadprůměrné
Звательный nadprůměrné!
Предложный o kom? o čem? o nadprůměrných
Творительный kým? čím? s nadprůměrnými s nadprůměrnýma
Средний род nadprůměrná
Именительный kdo? co? nadprůměrná
Родительный koho? čeho? bez nadprůměrných
Дательный komu? čemu? k nadprůměrným
Винительный koho? co? pro nadprůměrná
Звательный nadprůměrná!
Предложный o kom? o čem? o nadprůměrných
Творительный kým? čím? s nadprůměrnými s nadprůměrnýma
Примеры nadprůměrný примеры
Как в чешском употребляется nadprůměrný?
Субтитры из фильмов
Ale pýcha duševně nadprůměrný člověk dokáže přece udržet pýchu na uzdě.
Но гордость. Там, где главенствует разум, гордость всегда будет под хорошим надзором.
Je spousta věcí, ve kterých je nadprůměrný.
Есть масса того, что он умеет делать выше среднего.
Jsi velmi nadprůměrný. Dobře, vojáku.
Моя оценка тебе, солдат, - выше среднего.
Hned potom, co skončil svou přednášku o tom, jak marním svůj nadprůměrný intelekt a své solidní vzdělání, během níž tam stál nahý.
Это после того, как прочитал мне лекцию о том, как я загубил свой интеллект и приличное образование. Все это в голом виде.
A, popravdě, jsem si jistá že by mohla být opravdu nadprůměrný student, kdyby na sobě pracovala.
И, честно говоря, я уверена, что она может достичь достаточно высокого уровня, если постарается.
Podezřelý bude mít pravděpodobně nadprůměrný intelekt.
Скорее всего у убийцы высокий уровень интеллекта.
Aw, je to hloupé dítě, ale je to nadprůměrný pes.
Ребенок из него туповатый, но собачонка получше некоторых.
Nadprůměrný fyzický stav.
Физические данные выше среднего.
Každá oblast, kde Kreskiovi žili, vykazovala během té doby nadprůměrný počet pohřešovaných.
В каждом районе, где жил Крески чуть больше исчезновений, чем обычно, за то время, что он жил там.
Ve spoustě dalších věcí jsem nadprůměrný.
Я говорю о среднем по многим другим параметрам.
Protože mně přijde nadprůměrný.
Потому что ты словно что-то компенсируешь.
Měla jsem včera trochu nadprůměrný sex, což je pro mě, jak víš, neuvěřitelný sex.
У меня прошлой ночью был секс чуть лучше среднего, что для меня,как ты знаешь, потрясающий секс.
Roger je o dost chytřejší než nadprůměrný neomalenec, a teď se ukazuje, že je možná i smrtící.
Роджер гораздо умнее среднестатистического спекулянта, и теперь. похоже, может быть так же беспощаден.
Armstrong byl nadprůměrný námořník.
Старшина Армстронг был прилежным моряком.
Из журналистики
Samozřejmě že některé z lépe spravovaných ekonomik rozvíjejících se trhů budou nadále zažívat svižný růst a nadprůměrný výkon aktiv.
Конечно, в некоторых эффективных странах с формирующейся рыночной экономикой будет по-прежнему наблюдаться быстрый экономический рост и повышенная эффективность активов.
Stejně jako běloši přisuzují černochům nadprůměrný sexuální výkon, vidí v židech křesťanský Západ vládce neobyčejných sil - včetně moci zabíjet božstva a řídit světové finance.
Точно так же, как белые приписывают чернокожим мужчинам выдающиеся сексуальные возможности, западные христиане инстинктивно наделяют евреев сверхъестественными способностями, включая способность убивать богов и управлять мировыми финансами.