незаурядный русский

Перевод незаурядный по-чешски

Как перевести на чешский незаурядный?

nevšední neobyčejný nadprůměrný mimořádný

Как перевести на чешский незаурядный?

Наверное, ваш муж незаурядный человек.

Váš muž musí být originální.

Он очень незаурядный.

Víš, má velké. charizma.

У него незаурядный ум.

Má velice mocnou mysl.

Вы незаурядный молодой человек.

Jste znamenitý mladý muž.

И что ты - незаурядный, в любом случае.

A že v obou případech jsi něco výjimečného.

Я незаурядный аферист.

Jsem výjimečný lump.

Это незаурядный человек.

Ten muž je úžasný.

Как бы то ни было, ты незаурядный ниггер, Платт.

Ať už jsou vaše okolnosti jakékoli, jste výjimečný negr, Platte.

Мой папа - очень незаурядный человек.

Můj otec je výjimečný člověk.

Достаточно распространенное имя и далеко незаурядный человек.

Běžné jméno, ale neobvyklý muž.

Мне сказали, что вы незаурядный детектив.

Bylo mi řečeno, že jste vynikající detektiv.

И не имеет значения, что ты замечательный и незаурядный.

Na tom, jestli jste nevšední či inspirativní, nesejde.

Незаурядный студент, помощник профессора Риммельсбахера.

Červený diplom od profesora Rimmelsbacha.

У тебя незаурядный ум.

Máš opravdu chytrou hlavu.