nanicovatý чешский

дохлый

Перевод nanicovatý перевод

Как перевести с чешского nanicovatý?

nanicovatý чешский » русский

дохлый

Синонимы nanicovatý синонимы

Как по-другому сказать nanicovatý по-чешски?

nanicovatý чешский » чешский

chcíplý

Примеры nanicovatý примеры

Как в чешском употребляется nanicovatý?

Субтитры из фильмов

Ani nám neobjedná pití. Nanicovatý poseroutka.

Думает, мы не знаем, напуган?

Prochlastat, utratit za děvky a ty tvý nanicovatý kamarády. To by se ti líbilo..

Пьянки, шлюхи, твои ничтожные друзья - вот о чём ты думаешь.

Uefe, už jsi někdy viděl, aby takový nanicovatý pacak byl takový vypočítavý kju?

Ты когда-нибудь видел, чтоб такой маленький пацак был таким меркантильным кю! Никогда.

Vy nanicovatý bazarový šmelináři!

Ты, торговец ржавым железом! Сюда чтоб приехал!

Jen to klidně řekni. Jsem ten nejhorší výrobce hraček. Jsem nanicovatý nešika.

Давай, скажи, что я не гожусь для Мастерской Игрушек,.что я никчемный растяпа.

Ne, Buddy, nejsi nanicovatý nešika.

Бадди, ты не никчемный растяпа.

Vidíš, Buddy? Nejsi nanicovatý nešika. Jsi prostě mimořádný.

Ты не никчемный растяпа, просто ты особенный.

Upřímný jako vždy. Jsi moc nanicovatý, moc naivní!

Так мог сказать только наивный слабак.

Pepř, muškátový oříšek, skořice, hřebíček, výměnou za nanicovatý řád a výsadní listinu s červenou pečetí z místa kdesi uprostřed mlhavých bažin Maasu, o kterém nikdy nikdo neslyšel.

Перец, мускат, корица, гвоздика в обмен на ерундовую эмблему и бумагу с подписью и печатью с малиновым воском в домике где-то на сомнительном болоте в Маасе, о котором никто никогда не слышал. Влаардинген?

Darem by měl být váš společný život a ne nějaký nanicovatý.

Наша жизнь вместе должна быть подарком, а не какие-то.

Copak nemáš vlastní nanicovatý kámoše na hovor?

У тебя есть свои друзья-неудачники, с ними и болтай.

Ty nanicovatý hlupáku!

Ты - никчемный болван!

Ten jeho nanicovatý klukovský úsměv, samolibý a jistý si sám sebou.

Это безвкусная мальчишеская улыбка, вылощенное самолюбие.

Co jste to za nanicovatý piráty?

Что вы за фиговые пираты? Всего лишь одна капля.

Возможно, вы искали...