napadání чешский

поражение

Перевод napadání перевод

Как перевести с чешского napadání?

napadání чешский » русский

поражение

Синонимы napadání синонимы

Как по-другому сказать napadání по-чешски?

napadání чешский » чешский

zasažení nápadení/napadnutí

Склонение napadání склонение

Как склоняется napadání в чешском языке?

napadání · существительное

+
++

Примеры napadání примеры

Как в чешском употребляется napadání?

Субтитры из фильмов

Čímž získáte averzi k vzájemnému napadání.
Но вы учитесь не причинять боли вообще.
Někteří lidé v Londýně jsou docela hákliví na napadání čestných slibů.
Ребята в Лондоне очень щепетильны насчет шуток со словом.
Tohle není napadání, Buffy.
Мы здесь не для того, чтобы нападать на Баффи.
Zlato, žádné fyzické napadání.
Душенька, не пугай джентельменов.
Teda, ano, ano, budu ji bránit před tvým napadání, ale není to moje přítelkyně.
То есть да, да, я защищаю её от твоих нападок, но она не моя подружка.
Musí. Je to moje jediná obrana proti slovnímu napadání.
Еще бы, это моя единственная защита от словесного нападения.
Kmotr zrovna změnil pravidla napadání.
Гадфавер только что изменил правила боя.
Napadání.
Нападки.
Napadání.
Нападки.
Poslední dobou je jich plný kriminalistický oběžník kvůli napadání lodí po celém pobřeží.
Последнее время они во всех криминальных сводках, нападают на чартерные судна, вверх и вниз по побережью.
Nevěřím v napadání lidí online a šíření drbů o nich.
Я не верю в людей, пропадающих в интеренете и распространяющих слухи.
Zastavit tě od anonymního napadání nevinných lidí, jako jsem já a tví přátelé?
Остановить анонимные атаки на невинных людей, как я и твои друзья?
Pět bylo za urážlivé poznámky, jeden za slovní napadání, co bylo pracovním vytížením.
Пять из них были сняты, одна была за словесное оскорбление и оказалась ложной.
Násady na sekery používané k napadání podezřelých.
Подозреваемых избивают топорищами.

Из журналистики

Dokonce i jednoduché metody, například sepisování a napadání všech předpokladů, na nichž firma založila svou strategii, mohou přinést cenné postřehy.
Даже такие простые методы, как написание и анализ всех постулатов, на которых компания строит свою деятельность, может привести к серьезным выводам.
A to nejenže komplikuje napadání jejich názorů, ale také to vytváří špatnou pověst svobody projevu.
Это не только усложняет критику их взглядов, но и порочит само имя свободы слова.
Tyto útoky se neomezují na napadání fyzických projevů víry.
Эта агрессия направлена не только против объектов физического олицетворения христианской веры.
Dohody se využívají k napadání rozhodnutí vlád, od restrukturalizace dluhu po afirmativní akce.
Действительно, эти соглашения использовались для оспаривания действий правительств, начиная с реструктуризации долга и заканчивая конструктивными действиями.
Známkou klidné, sebejisté autority supervelmoci nejsou útoky na buddhistické mnichy ani napadání jejich duchovního vůdce.
Избивание Буддистских монахов и нападение на их духовного лидера - это не знак спокойной и уверенной в себе власти супердержавы.

Возможно, вы искали...