napsaný чешский
написанный
Перевод napsaný перевод
Как перевести с чешского napsaný?
Синонимы napsaný синонимы
Как по-другому сказать napsaný по-чешски?
napsaný чешский » чешский
Склонение napsaný склонение
Как склоняется napsaný в чешском языке?
napsaný · прилагательное
Единственное число napsaný
Мужской род, одушевлённый napsaný
Именительный kdo? co? napsaný
Родительный koho? čeho? bez napsaného
Дательный komu? čemu? k napsanému
Винительный koho? co? pro napsaného
Звательный napsaný!
Предложный o kom? o čem? o napsaném
Творительный kým? čím? s napsaným
Мужской род, неодушевлённый napsaný
Именительный kdo? co? napsaný
Родительный koho? čeho? bez napsaného
Дательный komu? čemu? k napsanému
Винительный koho? co? pro napsaný
Звательный napsaný!
Предложный o kom? o čem? o napsaném
Творительный kým? čím? s napsaným
Женский род napsaná
Именительный kdo? co? napsaná
Родительный koho? čeho? bez napsané
Дательный komu? čemu? k napsané
Винительный koho? co? pro napsanou
Звательный napsaná!
Предложный o kom? o čem? o napsané
Творительный kým? čím? s napsanou
Средний род napsané
Именительный kdo? co? napsané
Родительный koho? čeho? bez napsaného
Дательный komu? čemu? k napsanému
Винительный koho? co? pro napsané
Звательный napsané!
Предложный o kom? o čem? o napsaném
Творительный kým? čím? s napsaným
Множественное число napsaní
Мужской род, одушевлённый napsaní
Именительный kdo? co? napsaní
Родительный koho? čeho? bez napsaných
Дательный komu? čemu? k napsaným
Винительный koho? co? pro napsané
Звательный napsaní!
Предложный o kom? o čem? o napsaných
Творительный kým? čím? s napsanými
Мужской род, неодушевлённый napsané
Именительный kdo? co? napsané
Родительный koho? čeho? bez napsaných
Дательный komu? čemu? k napsaným
Винительный koho? co? pro napsané
Звательный napsané!
Предложный o kom? o čem? o napsaných
Творительный kým? čím? s napsanými
Женский род napsané
Именительный kdo? co? napsané
Родительный koho? čeho? bez napsaných
Дательный komu? čemu? k napsaným
Винительный koho? co? pro napsané
Звательный napsané!
Предложный o kom? o čem? o napsaných
Творительный kým? čím? s napsanými s napsanýma
Средний род napsaná
Именительный kdo? co? napsaná
Родительный koho? čeho? bez napsaných
Дательный komu? čemu? k napsaným
Винительный koho? co? pro napsaná
Звательный napsaná!
Предложный o kom? o čem? o napsaných
Творительный kým? čím? s napsanými s napsanýma
Примеры napsaný примеры
Как в чешском употребляется napsaný?
Субтитры из фильмов
Nic není napsaný, žádný kurz, žádný azimut, nic.
Никаких записей. Ни курсов, ни пеленгов, ничего.
Napsaný velkými písmeny.
Заглавные печатные буквы.
Nevzpomínám si, že bych kdy viděla napsaný takový hnus!
Я даже не помню, чтобы когда-нибудь видела такие слова на бумаге.
Tady to červeně napsaný, to je pořádná pětka.
Вот это красным намалеванный большой жирный ноль!
Takhle přesně to bylo napsaný na tý velký budově.
Я точно помню, как оно произносится.
Chci vidět napsaný scénář a několikrát ho projet.
Ну, я бы хотел посмотреть печатную версию сценария и пробежаться по нему ещё пару раз.
U každého jména je napsaný čas příchodu.
У каждого записано время.
Je to dlouhý epos, napsaný dávno a jsem si jist, že většina z vás těžko pochopí, co přesně se snažil Milton vyjádřit.
Это длинная поэма, написанная очень давно, и я уверен,... что многие не понимают,... что именно Мильтон пытался сказать.
Pokud je to tvoje, proč na tom není napsaný tvoje jméno?
Если это твоё, почему тут нигде нет твоего имени?
Mám to napsaný, kdybys to chtěl.
Я записала, если тебе интересно.
Nemůžu jsem nemocný, mám to napsaný od doktora.
Я болею уже которую неделю, у меня даже есть справка. Ну, конечно, климат Франции тебе не на пользу.
Co na ní bylo napsaný?
А что в открытке написала?
Bude to napsaný na kartách.
На карточках написано.
Samozřejmě že poznám, je to tady napsaný.
Конечно. Здесь ведь написано.
Из журналистики
Současný software, napsaný v Indii cestuje přes satelit na staveniště v Chicagu nebo do účetní firmy někde v New Yorku, či kamkoliv jinam na zeměkouli.
Сегодня програмное обеспечение, написанное в Индии, через спутник попадает на стройплощадку в Чикаго или в бухгалтерскую фирму в Нью-Йорке, или куда-нибудь еще в мире.