navlas чешский

точь-в-точь

Значение navlas значение

Что в чешском языке означает navlas?

navlas

bez nejmenších odchylek  Ti hoši vypadají navlas stejně, asi jsou jednovaječná dvojčata.

Перевод navlas перевод

Как перевести с чешского navlas?

navlas чешский » русский

точь-в-точь

Примеры navlas примеры

Как в чешском употребляется navlas?

Субтитры из фильмов

Je navlas stejný jako vaše mrtvá sestřička. krásné modré oči a úžasné řasy.
Он точная копия вашей покойной сестренки. У него голубые глаза и красивые брови.
Je vám navlas podobná.
Ваша точная копия.
Navlas jako místo, kam můžete promítnout svá mínění, své obavy, věci ze svého nitra.
Решение, которое Тарковский находит этой ситуации, состоит в религиозном отрешении.
Navlas stejné jako Blackwoodovy.
Просто копия набросков Блэквуда. Да.
Přál bych si toho zmrda chytit a zabít ho, jako on zabil je, navlas stejným způsobem!
Я хочу схватить этого сукиного сына. И убить его, как он убил их, именно так, как он убил мальчишек!
Jo navlas stejná, střela zezadu do hlavy, rovněž do rozkroku.
Ага, оба убиты выстрелом в затылок и пах.
Je jediný svého druhu, až na 200 dalších, co jsou navlas stejné.
Он единственный в своем роде, не считая 200 других, точно таких же.

Из журналистики

Objem závazných pravidel EU byl v loňském roce téměř navlas stejný jako před deseti lety.
В прошлом году объём нормотворчества в ЕС был практически такой же, как и 10 лет назад.

Возможно, вы искали...