чешский
Norsko | horský | mořský | romský

norský чешский

норвежский, норве́жский

Значение norský значение

Что в чешском языке означает norský?

norský přídavné jméno · tvrdé

— норвежский vztahující se k Norsku nebo k norštině

Перевод norský перевод

Как перевести с чешского norský?

norský чешский » русский

норвежский норве́жский Норвежский древнескандина́вский

Синонимы norský синонимы

Как по-другому сказать norský по-чешски?

norský чешский » чешский

nor norské norská

Склонение norský склонение

Как склоняется norský в чешском языке?

norský · прилагательное

+
++

Примеры norský примеры

Как в чешском употребляется norský?

Субтитры из фильмов

Však norský král, s výzbrojí novou, se svěžími pluky hnal na nás útokem.
Король норвежский, улучивши миг,.на нас повел нетронутые силы.
Norský.
Норвежцев.
Oceňuji obecné mínění stejně jako náš norský systém spravedlnosti.
Я ценю нашу репутацию так же как нашу норвежскую систему правосудия.
To je norský ostrohřbetý.
Это Норвежский гребнеспин.
Jo správně, jako by ten norský bůh o mě zajímal.
Да, верно. Как будто этот северный бог может заинтересоваться мной.
Edvard Munch je norský malíř.
Эдвард Мунк - норвежский художник.
Karstene, přestože jsi dobrý Dán, budeš vždycky ten nejlepší norský policista.
Спасибо.
Ten norský sirotek je v péči vdovy.
Сирота немчуры на попечении у вдовы.
To dítě je ten norský sirotek.
А ребёнок - сирота немчуры.
Je to typický norský tanec, a kdo to ví líp než Bobby a Cissy?
И кому как не Бобби и Сисси его исполнять?
Je to lumík. Lumík norský.
Это лемминг, это Норвежский лемминг.
Říkalas, že jeho otec byl norský cesťák s tourettovým syndromem.
Ты говорила, что его отец приехал в командировку из Норвегии и.
A je to black metal, a ne norský.
И это чёрный металл, а не норвежский.
Norský princ!
Принц Норвегии!

Из журналистики

Jakmile přínos pro jednotlivce - i pro společnost - začal být zjevný, následovala norský a irský příklad více než stovka dalších států; počet kuřáků v Norsku se od té doby snížil na polovinu a devět lidí z deseti zákaz podporuje.
Когда стали очевидны выгоды для отдельных людей - и для общества в целом - более 100 стран последовали за Норвегией и Ирландией, и сегодня число курильщиков в Норвегии сократилось вдвое, а девять из десяти людей поддерживают запрет.
Když před třemi lety padla volba na Baracka Obamu, norský Nobelův výbor sklidil kritiku, že poctu udělil osobě, jejíž úspěchy mají teprve přijít.
Когда выбор остановился на Бараке Обаме три года назад, норвежский Нобелевский комитет был подвергнут критике за награждение того, чьи достижения были еще впереди.
NEW YORK - Vidkun Quisling, norský válečný fašistický vůdce, jehož jméno se stalo synonymem kolaborace se zlem, bydlel s manželkou v dosti grandiózní vile nedaleko Osla.
НЬЮ-ЙОРК - Видкун Квислинг, фашистский лидер военного времени в Норвегии, чье имя стало синонимом сотрудничества с дьяволом, жил с женой на довольно грандиозной вилле за пределами Осло.
Autoři ústavy si nepochybně uvědomovali, že Židé byli v jiných zemích dlouho pronásledováni, avšak dospěli k závěru, že to není norský problém.
Авторам Конституции, несомненно, было известно, что евреев давно преследовали в разных странах, но они пришли к выводу, что это не проблема Норвегии.

Возможно, вы искали...

Norská Wikipedie | Norska | norsky | norská | norské | Norsko | Norské moře | Norská vlajka | norská koruna | norské koruny | norských korun | Norské království
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA