норвежский русский
Перевод Норвежский по-чешски
Как перевести на чешский Норвежский?
Примеры Норвежский по-чешски в примерах
Как перевести на чешский Норвежский?
Субтитры из фильмов
Король норвежский, улучивши миг,.на нас повел нетронутые силы.
Však norský král, s výzbrojí novou, se svěžími pluky hnal na nás útokem.
Это норвежский.
Myslíš Nor.
Норвежский бог проказ.
Bůh neštěstí.
Норвежский народ очень привержен монархии.
Norové jsou svým založením velmi monarchističtí.
Это Норвежский гребнеспин.
To je norský ostrohřbetý.
Что? - Прим - коричневый норвежский сыр.
Prim, to je ubrousek.
Когда я употребляла, Я была уверена,что глухой норвежский повар, живший этажом выше, хочет ампутировать мне ноги.
Když jsem to brala, tak mě odsoudily za to, že hluchý Nor z kuchyně, který žil v bytě nade mnou, se mi pokoušel amputovat nohy.
Эдвард Мунк - норвежский художник.
Edvard Munch je norský malíř.
Я не нашёл датских флагов, поэтому купил норвежский.
Neměli žádnou dánskou vlajku, tak je norská.
А, один норвежский парень, Вторая Мировая, предатель.
Nor, druhá světová válka, zrádce.
Трагично. Норвежский шоколад.
Norská čokoláda.
Это лемминг, это Норвежский лемминг.
Je to lumík. Lumík norský.
Ты выбрал Тора(норвежский бог)?
Jdeš za Thora?
И это чёрный металл, а не норвежский.
A je to black metal, a ne norský.
Из журналистики
Когда выбор остановился на Бараке Обаме три года назад, норвежский Нобелевский комитет был подвергнут критике за награждение того, чьи достижения были еще впереди.
Když před třemi lety padla volba na Baracka Obamu, norský Nobelův výbor sklidil kritiku, že poctu udělil osobě, jejíž úspěchy mají teprve přijít.